Sandagdorj Tuvshingerel, Sanjaajamts Erdenechimeg, Tudev Undarmaa, Oyunchimeg Dondov, Ochir Chimedsuren, Roder David
Research Training and Information Department, National Cancer Center, Mongolia.
Asian Pac J Cancer Prev. 2010;11(6):1509-14.
The National Cancer Registry of Mongolia began as a hospital-based registry in the early 1960s but then evolved to have a population-wide role. The Registry provides the only cancer data available from Mongolia for international comparison. The descriptive data presented in this report are the first to be submitted on cancer incidence in Mongolia to a peer-reviewed journal. The purpose was to describe cancer incidence and mortality for all invasive cancers collectively, individual primary sites, and particularly leading sites, and consider cancer control opportunities.
This study includes data on new cancer cases registered in Mongolia in 2003-2007. Incidence and mortality rates were calculated as mean annual numbers per 100,000 residents. Age-standardized incidence (ASR) and age-standardized mortality (ASMR) rates were calculated from age-specific rates by weighting directly to the World Population standard.
Between 2003 and 2007, 17,271 new cases of invasive cancer were recorded (52.2% in males, 47.7% in females). The five leading primary sites in males were liver, stomach, lung, esophagus, and colon/rectum; whereas in females they were liver, cervix, stomach, esophagus and breast. ASRs were lower in females than males for cancers of the liver at 63.0 and 99.1 per 100,000 respectively; cancers of the stomach at 19.1 and 42.1 per 100,000 respectively; and cancers of the lung at 8.3 and 33.2 per 100,000 respectively. Liver cancer was the most common cause of death in each gender, the ASMR being lower for females than males at 60.6 compared with 94.8 per 100,000. In females the next most common sites of cancer death were the stomach and esophagus, whereas in males, they were the stomach and lung.
Available data indicate that ASRs of all cancers collectively have increased over the last 20 years. Rates are highest for liver cancer, at about four times the world average. The most common cancers are those with a primary site of liver, stomach and esophagus, for which cases fatality rates are high in all populations. Emphasis is given in the National Cancer Control Program (NCCP) to limiting treatment for these and other high-fatality cancers to the small sub-set of potentially curable cases, while focusing on palliative care and patient support for the remainder. Meanwhile opportunities are being pursued to prevent liver cancer through hepatitis B vaccination and lung cancer through tobacco control, and to reduce cervical cancer mortality by finding lesions at a pre-malignant or early invasive stage.
蒙古国家癌症登记处始于20世纪60年代初,当时是一个基于医院的登记处,但后来发展为具有覆盖全人群的职能。该登记处提供了蒙古唯一可用于国际比较的癌症数据。本报告中呈现的描述性数据是首次提交给同行评审期刊的关于蒙古癌症发病率的数据。目的是描述所有侵袭性癌症、各个原发部位尤其是主要部位的癌症发病率和死亡率,并探讨癌症控制的机会。
本研究纳入了2003 - 2007年在蒙古登记的新癌症病例数据。发病率和死亡率按每10万居民的年均病例数计算。年龄标准化发病率(ASR)和年龄标准化死亡率(ASMR)通过直接加权到世界人口标准,根据年龄别发病率计算得出。
2003年至2007年期间,共记录了17271例侵袭性癌症新病例(男性占52.2%,女性占47.7%)。男性的五个主要原发部位是肝脏、胃、肺、食管和结肠/直肠;而女性的是肝脏、子宫颈、胃、食管和乳腺。女性肝癌的ASR低于男性,分别为每10万人63.0例和99.1例;胃癌的ASR分别为每10万人19.1例和42.1例;肺癌的ASR分别为每10万人8.3例和33.2例。肝癌是各性别中最常见的死亡原因,女性的ASMR低于男性,分别为每10万人60.6例和94.8例。在女性中,接下来最常见的癌症死亡部位是胃和食管,而男性是胃和肺。
现有数据表明,在过去20年中,所有癌症的ASR总体上有所上升。肝癌的发病率最高,约为世界平均水平的四倍。最常见的癌症是原发部位为肝脏、胃和食管的癌症,在所有人群中这些癌症的病死率都很高。国家癌症控制计划(NCCP)强调将这些及其他高病死率癌症的治疗限制在一小部分可能治愈的病例中,同时关注其余患者的姑息治疗和患者支持。与此同时,正在寻求通过乙肝疫苗接种预防肝癌、通过控烟预防肺癌,并通过在癌前或早期浸润阶段发现病变来降低宫颈癌死亡率的机会。