Suppr超能文献

水蛭疗法治疗慢性肱骨外上髁炎的疗效:一项随机对照试验。

Effectiveness of leech therapy in chronic lateral epicondylitis: a randomized controlled trial.

机构信息

Department of Internal and Integrative Medicine, Kliniken-Essen-Mitte, Essen, Germany.

出版信息

Clin J Pain. 2011 Jun;27(5):442-7. doi: 10.1097/AJP.0b013e318208c95b.

Abstract

OBJECTIVES

Leech therapy has been found to be effective in osteoarthritis of the knee and hand in previous trials. Chronic epicondylitis is a prevalent pain syndrome with limited treatment options. In this study, we tested whether leech therapy would be beneficial in the symptomatic treatment of chronic lateral epicondylitis.

METHODS

Forty patients with manifestation of epicondylitis of at least 1-month duration were randomized to a single treatment with 2 to 4 locally applied leeches or a 30-day course with topical diclofenac. The primary outcome was change of pain sum score on day 7 calculated from 3 visual analog scales for pain during motion, grip, and rest. Secondary outcomes included disability (Disability of the Arm, Shoulder, Hand questionnaire), physical quality of life (Short Form-36), and grip strength. Outcomes and safety were assessed on days -3, 0, 7, and 45.

RESULTS

Leeches induced a significantly stronger decrease of the pain score (143.7±36.9 to 95.3±45.1) compared with topical diclofenac (131.6±29.6 to 134.7±70.7; mean difference -49.0; 95% confidence interval,-82.9--15.1; P=0.0075) after 7 days. On day 45, this group difference was reduced (-27.5; confidence interval, -60.8-5.8; P=0.110) due to delayed pain relief with diclofenac. Functional disability showed a stronger decrease in the leech group, which was most prominent after 45 days (P=0.0007). Quality of life increased nonsignificantly in the leech group. Results were not affected by outcome expectation.

DISCUSSION

A single course of leech therapy was effective in relieving pain in the short-term and improved disability in intermediate-term. Leeches might be considered as an additional option in the therapeutic approach to lateral epicondylitis.

摘要

目的

Leech 疗法已被证明在膝关节和手部骨关节炎的先前试验中有效。慢性肱骨外上髁炎是一种常见的疼痛综合征,治疗选择有限。在这项研究中,我们测试了 Leech 疗法是否对慢性外侧肱骨外上髁炎的症状治疗有益。

方法

40 名表现出至少 1 个月肱骨外上髁炎的患者随机分为单次治疗,即局部应用 2 至 4 只水蛭或 30 天的外用双氯芬酸治疗。主要结局是从运动、握力和休息时的 3 个视觉模拟量表计算出第 7 天的疼痛总和评分的变化。次要结局包括残疾(手臂、肩部、手问卷)、身体生活质量(36 项简短健康调查问卷)和握力。在第-3、0、7 和 45 天评估结果和安全性。

结果

与外用双氯芬酸(131.6±29.6 至 134.7±70.7;平均差异-49.0;95%置信区间-82.9--15.1;P=0.0075)相比,Leech 治疗可显著降低疼痛评分(143.7±36.9 至 95.3±45.1)。在第 45 天,由于双氯芬酸的疼痛缓解延迟,组间差异降低(-27.5;置信区间,-60.8-5.8;P=0.110)。在水蛭组中,功能残疾的下降更为明显,在第 45 天最为明显(P=0.0007)。水蛭组的生活质量有一定程度的提高,但没有统计学意义。结果不受结果预期的影响。

讨论

单次水蛭治疗在短期内有效缓解疼痛,并在中期改善残疾。Leech 可以被认为是外侧肱骨外上髁炎治疗方法的额外选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验