Department of Anesthesiology, Pharmacology and Therapeutics, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2011 May;383(5):483-92. doi: 10.1007/s00210-011-0614-1. Epub 2011 Mar 4.
The key roles that obesity, hyperglycemia, hyperlipidemia, inflammation, and oxidative stress play in the progression of diabetes vascular complications are well recognized; however, the relative contribution and importance of these individual factors remain uncertain. At 6, 10, or 14 weeks old, blood samples and thoracic aortae were collected from db/db mice and their non-diabetic controls. Plasma samples were analyzed for glucose, 8-isoprostane, CRP, triglycerides, LDL, and HDL as markers of glycemic status, oxidative stress, inflammation, and dyslipidemia, respectively. The responses of the aortic rings to high KCl, phenylephrine (PE), acetylcholine (ACh), and sodium nitroprusside were examined. Statistical methods were used to estimate the strength of the association between plasma variables and vascular functions. Systemic inflammation occurred in db/db mice at an earlier age than did hyperglycemia or oxidative stress. Aortae of db/db showed augmented contractions to PE which were positively correlated with weight, plasma glucose, 8-isoprostane, and CRP. Also, db/db mice showed impaired endothelium-dependent ACh vasorelaxation which was negatively correlated with weight, plasma glucose, and 8-isoprostane. Multivariate analysis and stepwise modeling show that CRP is the major determinant of the contractile responses, while weight and HDL are the major determinants of ACh-induced relaxation. Among the traditional risk factors of obesity, hyperglycemia, oxidative stress, inflammation, and dyslipidemia, our study reveals that weight and inflammation are the major determinants of vascular dysfunction in the aortae of db/db mice. Our findings partially resolve the complexity of diabetes vasculopathies and suggest targeting weight loss and inflammation for effective therapeutic approaches.
肥胖症、高血糖症、高血脂症、炎症和氧化应激在糖尿病血管并发症的进展中起着关键作用,这一点已得到充分认识;然而,这些单个因素的相对贡献和重要性仍不确定。在 6、10 或 14 周龄时,从 db/db 小鼠及其非糖尿病对照中采集血样和胸主动脉。分析血浆样本中的葡萄糖、8-异前列腺素、CRP、甘油三酯、LDL 和 HDL,分别作为血糖状态、氧化应激、炎症和血脂异常的标志物。检查主动脉环对高 KCl、苯肾上腺素(PE)、乙酰胆碱(ACh)和硝普钠的反应。使用统计方法来估计血浆变量与血管功能之间的关联强度。全身性炎症在 db/db 小鼠中发生的年龄早于高血糖症或氧化应激。db/db 的主动脉显示出对 PE 的增强收缩,这与体重、血浆葡萄糖、8-异前列腺素和 CRP 呈正相关。此外,db/db 小鼠表现出内皮依赖性 ACh 血管舒张功能受损,这与体重、血浆葡萄糖和 8-异前列腺素呈负相关。多元分析和逐步建模表明,CRP 是收缩反应的主要决定因素,而体重和 HDL 是 ACh 诱导松弛的主要决定因素。在肥胖症、高血糖症、氧化应激、炎症和血脂异常等传统危险因素中,我们的研究表明,体重和炎症是 db/db 小鼠主动脉血管功能障碍的主要决定因素。我们的发现部分解决了糖尿病血管病变的复杂性,并表明针对体重减轻和炎症的治疗方法可能是有效的。