Fleming Kenneth A
Oxford University Clinical Academic Graduate School, United Kingdom.
Perspect Biol Med. 2011 Winter;54(1):24-9. doi: 10.1353/pbm.2011.0013.
Of all the principles set out by Flexner in 1910, the most fundamental, that of academic and scientific excellence, is more relevant to medical education in the United Kingdom today than ever before. To realize this, undergraduate medical education (UGME) at Oxford has evolved to incorporate the tutorial method of teaching to promote independent and critical thought. Coupled with the usual didactic experiences, each medical student is also required to complete a 26-week research experience before going on to clinical study. Outcome measures reveal that Oxford graduates have consistently achieved highest marks in the U.K. equivalent of the United States Medical Licensing Examination. In contrast to UGME in the United Kingdom, postgraduate medical education (PGME) occurs largely outside the academy and often emphasizes the practical at the expense of the underlying Flexnarian principles of academic excellence. A reassertion of Flexner's belief that universities and medical schools should be the center for all medical education would greatly benefit PGME in the United Kingdom and be a tribute to Flexner's enduring legacy.
在弗莱克斯纳1910年提出的所有原则中,最根本的原则,即学术和科学卓越原则,在当今英国的医学教育中比以往任何时候都更具相关性。为了实现这一点,牛津大学的本科医学教育(UGME)已经发展到采用辅导式教学方法来促进独立思考和批判性思维。再加上通常的讲授式教学体验,每位医学生在进入临床学习之前还需要完成一段为期26周的研究经历。结果指标显示,牛津大学的毕业生在美国医师执照考试的英国等效考试中一直取得最高分。与英国的本科医学教育不同,研究生医学教育(PGME)很大程度上是在学术机构之外进行的,并且常常以牺牲弗莱克斯纳所倡导的学术卓越的基本原则为代价而强调实用性。重申弗莱克斯纳的信念,即大学和医学院应该成为所有医学教育的中心,将极大地有益于英国的研究生医学教育,并将是对弗莱克斯纳持久遗产的致敬。