Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN 37232-2582, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2011 Aug 1;57(4):305-10. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182182e2d.
To evaluate the short-term and long-term effects of highly active antiretroviral therapy (HAART) on tuberculosis (TB) risk compared with risk without HAART in a low TB incidence setting.
An observational cohort study among HIV-infected persons in care at the Comprehensive Care Center (Nashville, TN) between January 1998 and December 2008.
A marginal structural model was used to estimate the effect of HAART on short-term (≤180 days) and long-term (>180 days) TB risk, with CD4⁺ lymphocyte count incorporated as a time-updated covariate.
Of 4534 HIV-infected patients, 34 developed TB (165 per 100,000 person-years; 20,581 person-years of follow-up). Seventeen cases occurred among persons not on HAART or >30 days after HAART discontinuation (212 per 100,000 person-years; 8019 person-years of follow-up). Seventeen occurred among persons on HAART (135 per 100,000 person-years; 12,562 person-years of follow-up); 10 in the first 180 days (402 per 100,000 person-years; 2489 person-years of follow-up); and 7 after more than 180 days (69 per 100,000 person-years; 10,073 person-years of follow-up). After adjusting for the most recent CD4⁺ lymphocyte count, the risk of TB in the first 180 days of HAART exposure relative to no HAART was 0.68 (0.14-3.22, P = 0.63).
In this low TB incidence setting, the TB rate in the first 180 days of HAART was almost twice as high as persons not on HAART. However, after adjusting for most recent CD4⁺ count, there was no significant difference in TB risk between these 2 groups. This suggests that low recent CD4⁺ lymphocyte count influences TB risk during the first 180 days of HAART.
在结核病发病率较低的环境中,评估高效抗逆转录病毒治疗(HAART)与未接受 HAART 治疗相比,对结核病(TB)风险的短期和长期影响。
一项观察性队列研究,纳入了 1998 年 1 月至 2008 年 12 月期间在纳什维尔综合护理中心接受治疗的 HIV 感染者。
采用边缘结构模型估计 HAART 对短期(≤180 天)和长期(>180 天)TB 风险的影响,将 CD4+淋巴细胞计数作为时间更新的协变量。
在 4534 名 HIV 感染者中,有 34 人发生了 TB(165/100000 人年;20581 人年的随访)。在未接受 HAART 治疗或停止 HAART 治疗>30 天后的 17 例病例中(212/100000 人年;8019 人年的随访)。在接受 HAART 治疗的 17 例病例中(135/100000 人年;12562 人年的随访);10 例发生在最初的 180 天内(402/100000 人年;2489 人年的随访);7 例发生在超过 180 天后(69/100000 人年;10073 人年的随访)。在调整最近的 CD4+淋巴细胞计数后,与未接受 HAART 治疗相比,在 HAART 暴露的前 180 天内发生结核病的风险为 0.68(0.14-3.22,P=0.63)。
在结核病发病率较低的环境中,在 HAART 治疗的前 180 天内,结核病的发生率几乎是未接受 HAART 治疗的两倍。然而,在调整最近的 CD4+计数后,这两组之间的结核病风险没有显著差异。这表明,最近的 CD4+淋巴细胞计数较低会影响 HAART 治疗的前 180 天内的结核病风险。