Department of Radiological and Isotopic Diagnostics and Therapy, Medical University of Lodz, Poland.
J Diabetes Complications. 2011 Jul-Aug;25(4):253-7. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2011.02.003. Epub 2011 Mar 24.
The objective was to investigate whether microvascular disturbances in patients with type 2 diabetes (DM) as defined by retinal examination predict the existence of macrovascular disturbances found on radioisotopic perfusion examinations of the heart muscle.
A total of 100 patients with type 2 DM and an additional cardiovascular risk factor were enrolled in the study. All patients underwent comprehensive ophthalmologic examination, including fundus color photography and fluorescein angiography, and were divided into three groups: group 1 (NoDR): met the inclusion criteria but had no diabetic retinopathy; group 2 (NPDR): had signs of nonproliferative diabetic retinopathy; group 3 (PDR): had signs of preproliferative or proliferative diabetic retinopathy. After collecting general medical history and clinical data, patients underwent heart muscle perfusion studies. All patients followed a 48-h protocol heart muscle perfusion examination in the rest state as well as after the standardized exercise test. Single photon emission computed tomography examination was performed.
In the PDR group, the impairment of the heart muscle perfusion at stress and rest was more frequent than in the NPDR and NoDR groups. Analysis of the heart muscle perfusion results for the three groups showed a significant relationship with the severity of microvascular complications observed in eye fundus examinations.
Comprehensive ophthalmologic assessment of the progression of diabetic retinopathy in patients with type 2 DM may be an indicator of heart muscle perfusion disturbance.
本研究旨在探讨通过视网膜检查定义的 2 型糖尿病(DM)患者微血管病变是否可预测心肌放射性核素灌注检查中发现的大血管病变的存在。
共纳入 100 例患有 2 型糖尿病且存在其他心血管危险因素的患者。所有患者均接受全面眼科检查,包括眼底彩色摄影和荧光素血管造影,并分为三组:第 1 组(NoDR):符合纳入标准但无糖尿病视网膜病变;第 2 组(NPDR):有非增殖性糖尿病视网膜病变的迹象;第 3 组(PDR):有增殖前期或增殖期糖尿病视网膜病变的迹象。收集一般病史和临床数据后,患者接受心肌灌注研究。所有患者均遵循 48 小时方案,在休息状态和标准化运动试验后进行心肌灌注检查。进行单光子发射计算机断层扫描检查。
在 PDR 组中,应激和休息时心肌灌注受损比 NPDR 和 NoDR 组更常见。对三组心肌灌注结果的分析显示,与眼底检查中观察到的微血管并发症的严重程度有显著关系。
对 2 型糖尿病患者糖尿病视网膜病变进展进行全面眼科评估可能是心肌灌注障碍的一个指标。