Department of Public Health and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine, University of London, 15-17 Tavistock Place, London WC1H 9SH, UK.
Public Health. 2011 Apr;125(4):234-7. doi: 10.1016/j.puhe.2010.12.001. Epub 2011 Mar 26.
The Health Protection Agency has recently attempted to create a postmortem tissue archive to determine the prevalence of abnormal prion protein. The success of this archive was prevented because the Health Protection Agency could not convince coroners to support the study's methodology and participate on that basis. The findings of this paper detail and support the view that the Coroners' Society of England and Wales's refusal to participate was misguided and failed to appreciate that coroners have a moral obligation to protect public health. Measures to assist coroners in fulfilling this role are proposed.
英国健康保护署最近试图创建一个尸检组织存档,以确定异常朊病毒蛋白的流行率。但是,由于英国健康保护署无法说服验尸官支持该研究的方法并在此基础上参与,该存档的建立未能成功。本文的研究结果详细说明了并且支持了这样一种观点,即英格兰和威尔士验尸官协会拒绝参与的做法是有失偏颇的,并且未能意识到验尸官有保护公众健康的道德义务。本文还提出了一些措施来协助验尸官履行这一职责。