Department of Strategic Investigation on Comprehensive Cancer Network, Research, Center for Advanced Science and Technology (RCAST), 4-6-1 Komaba, Meguro-ku, Tokyo 153-8904, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2011 May;41(5):723-9. doi: 10.1093/jjco/hyr036. Epub 2011 Mar 29.
This forum discussed issues relating to the inclusion of cancer on the global health agenda, with the ultimate aim of achieving human security for all people. The forum discussed what methods are available to the cancer community in attempts to create a common data system for the rapidly growing Asian region. Discussions also focused on the preparations that can be made to consider and respond to the obstacles to the creation of an Asia-wide data and information network. It was also noted that in order to create a cancer information network, support would need to be provided to low- and middle-income countries and efforts made to ensure that data are comparable.
本次论坛讨论了将癌症纳入全球卫生议程相关的问题,最终目标是为所有人实现人类安全。论坛讨论了癌症领域可以采用哪些方法来建立一个针对快速增长的亚洲地区的通用数据系统。讨论还集中于为考虑和应对建立亚洲范围内数据和信息网络的障碍所做的准备工作。会上还指出,为了建立癌症信息网络,需要向中低收入国家提供支持,并努力确保数据的可比性。