Laboratory of Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, 50 South Drive, Bethesda, MD 20892, USA.
Blood. 2011 Jun 2;117(22):5835-49. doi: 10.1182/blood-2010-11-316745. Epub 2011 Mar 31.
Chronic active EBV disease (CAEBV) is a lymphoproliferative disorder characterized by markedly elevated levels of antibody to EBV or EBV DNA in the blood and EBV RNA or protein in lymphocytes in tissues. We present our experience with CAEBV during the last 28 years, including the first 8 cases treated with hematopoietic stem cell transplantation in the United States. Most cases of CAEBV have been reported from Japan. Unlike CAEBV in Japan, where EBV is nearly always found in T or natural killer (NK) cells in tissues, EBV was usually detected in B cells in tissues from our patients. Most patients presented with lymphadenopathy and splenomegaly; fever, hepatitis, and pancytopenia were common. Most patients died of infection or progressive lymphoproliferation. Unlike cases reported from Japan, our patients often showed a progressive loss of B cells and hypogammaglobulinemia. Although patients with CAEBV from Japan have normal or increased numbers of NK cells, many of our patients had reduced NK-cell numbers. Although immunosuppressive agents, rituximab, autologous cytotoxic T cells, or cytotoxic chemotherapy often resulted in short-term remissions, they were not curative. Hematopoietic stem cell transplantation was often curative for CAEBV, even in patients with active lymphoproliferative disease that was unresponsive to chemotherapy. These studies are registered at http://www.clinicaltrials.gov as NCT00032513 for CAEBV, NCT00062868 and NCT00058812 for EBV-specific T-cell studies, and NCT00578539 for the hematopoietic stem cell transplantation protocol.
慢性活动性 EBV 病 (CAEBV) 是一种淋巴组织增生性疾病,其特征是血液中 EBV 抗体或 EBV DNA 水平显著升高,组织中淋巴细胞 EBV RNA 或蛋白。我们报告了过去 28 年中我们治疗 CAEBV 的经验,包括美国首例 8 例接受造血干细胞移植的病例。大多数 CAEBV 病例均来自日本。与日本的 CAEBV 不同,日本的 EBV 几乎总是存在于组织中的 T 细胞或自然杀伤 (NK) 细胞中,而我们患者的组织中 EBV 通常存在于 B 细胞中。大多数患者表现为淋巴结病和脾肿大;发热、肝炎和全血细胞减少症常见。大多数患者死于感染或进行性淋巴组织增生。与日本报道的病例不同,我们的患者通常表现为 B 细胞逐渐减少和低丙种球蛋白血症。虽然来自日本的 CAEBV 患者的 NK 细胞数量正常或增加,但我们的许多患者的 NK 细胞数量减少。虽然免疫抑制药物、利妥昔单抗、自体细胞毒性 T 细胞或细胞毒性化疗通常会导致短期缓解,但它们并不能治愈疾病。造血干细胞移植是 CAEBV 的常用治疗方法,即使是在对化疗无反应的活动性淋巴组织增生性疾病患者中也是如此。这些研究在 http://www.clinicaltrials.gov 上注册为 CAEBV 的 NCT00032513、EBV 特异性 T 细胞研究的 NCT00062868 和 NCT00058812 以及造血干细胞移植方案的 NCT00578539。