New Zealand Liver Unit, Auckland City Hospital, Auckland, New Zealand.
Liver Int. 2011 May;31(5):676-84. doi: 10.1111/j.1478-3231.2011.02490.x. Epub 2011 Mar 16.
In the GLOBE trial, telbivudine demonstrated superior efficacy to lamivudine at 2 years in patients with chronic hepatitis B (CHB).
To investigate the long-term efficacy and safety of telbivudine in the telbivudine-treated cohort from the GLOBE trial.
Virological and biochemical responses were assessed in 213 HBeAg-positive and 186 HBeAg-negative CHB patients who continued telbivudine treatment for 3 years.
Undetectable hepatitis B virus DNA and HBeAg seroconversions were achieved by 77 and 37% of HBeAg-positive patients respectively. Cumulative HBeAg seroconversion rate was 46%. HBeAg seroconversion was sustained at 52 weeks off therapy in 84% of the patients enrolled in the off-treatment follow-up arm of the study. Undetectable viraemia and normal alanine aminotransferase (ALT) levels at 3 years were achieved by 85 and 83% of HBeAg-negative patients respectively. Genotypic resistance rates for the study population who continued therapy during the third year were 11.3 in HBeAg-positive and 6.5% in HBeAg-negative patients. Patients with undetectable viraemia at treatment week 24 had optimal outcomes at 3 years. In the HBeAg-positive population, cumulative HBeAg seroconversion occurred in 58%. Resistance rates for HBeAg-positive and HBeAg-negative patients were 3.6 and 6.2% respectively. The telbivudine safety profile during prolonged therapy was similar to that in the GLOBE trial.
Three years of telbivudine treatment yielded high rates of viral suppression and ALT normalization with a favourable safety profile. High rates of HBeAg seroconversion were achieved with prolonged telbivudine therapy and were sustained in the majority of patients over 52 weeks off therapy.
GLOBE 试验表明,替比夫定在慢性乙型肝炎(CHB)患者中的 2 年疗效优于拉米夫定。
研究 GLOBE 试验中替比夫定治疗组患者的长期疗效和安全性。
对 213 例 HBeAg 阳性和 186 例 HBeAg 阴性 CHB 患者继续接受替比夫定治疗 3 年,评估其病毒学和生化学应答。
77%的 HBeAg 阳性患者和 37%的 HBeAg 阴性患者达到了乙型肝炎病毒 DNA 不可检测和 HBeAg 血清学转换。累积 HBeAg 血清学转换率为 46%。在研究停药随访臂中,84%入组患者在停药 52 周时 HBeAg 持续转换。85%的 HBeAg 阴性患者和 83%的 HBeAg 阴性患者在 3 年时达到了病毒血症不可检测和丙氨酸氨基转移酶(ALT)正常。继续在第 3 年接受治疗的研究人群中,基因型耐药率分别为 HBeAg 阳性患者 11.3%和 HBeAg 阴性患者 6.5%。在治疗第 24 周时病毒血症不可检测的患者在 3 年时具有最佳结局。在 HBeAg 阳性人群中,58%的患者发生了累积 HBeAg 血清学转换。HBeAg 阳性和 HBeAg 阴性患者的耐药率分别为 3.6%和 6.2%。在长期治疗中,替比夫定的安全性与 GLOBE 试验相似。
替比夫定治疗 3 年可获得高病毒抑制率和 ALT 正常化率,安全性良好。延长替比夫定治疗可实现高 HBeAg 血清学转换率,停药 52 周后,大多数患者可维持转换。