Medical Devices Clinical Trial Center, Guro Hospital, Korea University, Seoul, Republic of Korea.
Burns. 2011 Sep;37(6):1062-6. doi: 10.1016/j.burns.2011.03.010. Epub 2011 Apr 13.
The hand surface area (HSA) of one hand has been estimated as 1% of the body surface area (BSA). This does change with the patient's age, gender, and body mass index (BMI). There are many HSA studies done on adult populations, but fewer done on children. Our hypothesis in this study is that the general HSA equation for Caucasian adults cannot be applied as accurately to children and Asian people. HSA was defined as the area of the palm without fingers in this study. Children are in a stage of growth. If a child's hand growth ratio is not the same as that of an adult, the result of HSA/BSA calculation could be different. We undertook this study to determine whether or not there were any differences in HSA/BSA among Korean children (7-18 years) and adults (20-60 years), and compared our results with western data. A total of 186 boys aged between 7 and 18 years, were recruited for this study; their HSA was measured, directly. A total of 186 adults aged between 20 and 60 years were selected as well. BSA was calculated only for volunteers in subjects who HSA had been measured. From these results, HSA/BSA was calculated. HSA/BSA ratio of Korean boys was 0.69±0.05%, which was less than 1%. It is suggested that the ratio of the western data may not be applicable to Asian children, particularly, Korean children. HSA/BSA ratio can be applied in administration of drug doses and estimation of the area of burns.
一只手的手掌表面积(HSA)估计为体表面积(BSA)的 1%。这会随着患者的年龄、性别和体重指数(BMI)而变化。已经有许多关于成年人的 HSA 研究,但关于儿童的研究较少。我们在这项研究中的假设是,用于白种成年人的一般 HSA 方程不能准确地应用于儿童和亚洲人。在这项研究中,HSA 定义为不包括手指的手掌面积。儿童正处于生长阶段。如果儿童的手部生长比例与成年人不同,那么 HSA/BSA 的计算结果可能会有所不同。我们进行这项研究是为了确定韩国儿童(7-18 岁)和成年人(20-60 岁)之间 HSA/BSA 是否存在差异,并将我们的结果与西方数据进行比较。共有 186 名年龄在 7 至 18 岁之间的男孩参加了这项研究;直接测量了他们的 HSA。还选择了 186 名年龄在 20 至 60 岁之间的成年人。仅对已测量 HSA 的志愿者计算了 BSA。根据这些结果,计算了 HSA/BSA。韩国男孩的 HSA/BSA 比值为 0.69±0.05%,低于 1%。这表明西方数据的比例可能不适用于亚洲儿童,特别是韩国儿童。HSA/BSA 比值可用于药物剂量的管理和烧伤面积的估计。