Department of Animal Biology, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.
Scand J Immunol. 2011 Aug;74(2):165-75. doi: 10.1111/j.1365-3083.2011.02566.x.
Hypoxia (low oxygen tension) is a common feature of inflamed and infected tissues. The influence of hypoxia on macrophage responses to micro-organisms has only recently been studied. This study demonstrates that hypoxia induced macrophages to control Leishmania amazonensis, an intracellular parasite that causes cutaneous and cutaneous metastatic lesions. The mechanisms that contribute to the control of macrophages against L. amazonensis infection under a hypoxic microenvironment are not known. Nitric oxide, TNF-α, IL-10 or IL-12 is not responsible for the decrease in parasitism under hypoxia. Live L. amazonensis entry or exocytosis of internalized particles as well as energetic metabolism was not impaired in infected macrophages; no apoptosis-like death was detected in intracellular parasites. Reactive oxygen species (ROS) is likely to be involved, because treatment with antioxidants N-acetylcysteine (NAC) and ebselen inhibits the leishmanicidal effect of macrophages under hypoxia. Leishmania amazonensis infection induces macrophages to express hypoxia-inducible factor-1 (HIF-1α) and -2 (HIF-2α). Data indicate that hypoxia affects the microbial activities and protein expression of macrophages leading to a different phenotype from that of the normoxic counterpart and that it plays a role in modulating Leishmania infection.
缺氧(低氧张力)是炎症和感染组织的常见特征。缺氧对巨噬细胞对微生物反应的影响最近才被研究。本研究表明,缺氧诱导巨噬细胞控制利什曼原虫,一种引起皮肤和皮肤转移性病变的细胞内寄生虫。在低氧微环境下,有助于控制巨噬细胞对抗 L. amazonensis 感染的机制尚不清楚。一氧化氮、TNF-α、IL-10 或 IL-12 与缺氧下寄生虫减少无关。在感染的巨噬细胞中,活的 L. amazonensis 进入或内化颗粒的胞吐作用以及能量代谢没有受损;在细胞内寄生虫中没有检测到类似凋亡的死亡。活性氧(ROS)可能参与其中,因为抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸(NAC)和 ebselen 的治疗抑制了缺氧下巨噬细胞的杀利什曼原虫作用。L. amazonensis 感染诱导巨噬细胞表达缺氧诱导因子-1(HIF-1α)和 -2(HIF-2α)。数据表明,缺氧影响巨噬细胞的微生物活性和蛋白表达,导致与常氧对应物不同的表型,并在调节利什曼原虫感染中发挥作用。