Department of Orthodontics, University Medical Centre Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
Angle Orthod. 2011 Sep;81(5):889-94. doi: 10.2319/010411-2.1. Epub 2011 May 4.
To introduce a simple and reliable method to reorient lateral radiographs to the natural head position (NHP) according to standardized photographs made at NHP.
The study has two parts. In the first part, 45 patients were randomly selected from a patient cohort. Photographs (at NHP) and cephalograms from each patient were taken and assessed in two sessions by two observers. The time between the first and the second session was 5 weeks. The repeatability of profile measurements on cephalograms compared with standardized photographs of the same patient was determined; in the second part, the repeatability of three superimposing protocols (ie, the soft tissue N/subnasale line [V-line], the esthetic line [E-line], and a proposed nose best fit line [N-line]) was compared for the reorientation of the cephalogram according to the photographs made at the NHP.
Our results showed that the integration of radiographs and photographs is an objective and reliable method to obtain NHP in lateral cephalograms. The N-line is a reproducible and stable reference line for the reorientation of radiographs to obtain NHP.
Reorientation of radiographs according to standardized photographs made at the NHP is a reliable and objective method to standardize the radiographs at the NHP for cephalometric analysis. The N-line is a reproducible and stable reference line for the reorientation. It is preferred over the V-line or even E-line, especially when the radiographs and photographs are taken at different sessions or at different treatment stages.
根据自然头位(NHP)的标准照片,介绍一种将侧位 X 光片重新定向到自然头位(NHP)的简单可靠方法。
本研究分为两部分。在第一部分中,从患者队列中随机选择了 45 名患者。对每位患者的照片(NHP)和头颅侧位片进行拍摄,并由两名观察者在两次就诊中进行评估。两次就诊之间的时间间隔为 5 周。确定头颅侧位片上的轮廓测量与同一位患者的标准照片之间的重复性;在第二部分中,比较了三种叠加协议(即软组织 N/subnasale 线[V 线]、美学线[E 线]和提出的鼻最佳拟合线[N 线])在根据 NHP 拍摄的照片重新定向头颅侧位片时的重复性。
我们的结果表明,将 X 光片和照片整合起来是获得侧位头颅 X 光片中 NHP 的客观可靠方法。N 线是一种可重复且稳定的参考线,用于重新定向 X 光片以获得 NHP。
根据 NHP 拍摄的标准照片重新定向 X 光片是一种可靠且客观的方法,可用于对头影测量分析中的 X 光片进行 NHP 标准化。N 线是一种可重复且稳定的参考线,优于 V 线甚至 E 线,尤其是当 X 光片和照片在不同的就诊或不同的治疗阶段拍摄时。