Haber Richard M, Drummond Derek
Division of Dermatology, Department of Medicine, University of Calgary, Calgary, AB, Canada.
Pediatr Dermatol. 2011 Jul-Aug;28(4):429-32. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01232.x. Epub 2011 May 10.
Pachyonychia congenita is a rare genodermatosis that can affect the larynx. Laryngeal obstruction is very unusual with only a few cases reported. A 2-year-old girl presented with typical clinical features of pachyonychia congenita shortly after birth. At age 9 months, following an upper respiratory infection, she developed stridor and hoarseness and was found to have severe laryngeal obstruction, which was felt to be secondary to pachyonychia congenita based on direct laryngoscopy and laryngeal biopsy. Leukokeratosis of her larynx was treated with CO(2) laser on three occasions, with improvement in her respiratory distress after each treatment. This report is the first case of pachyonychia congenita with laryngeal obstruction in which the gene mutation has been established (a deletional mutation in K6a), confirming that laryngeal obstruction can occur in PC-1.
先天性厚甲症是一种可累及喉部的罕见遗传性皮肤病。喉梗阻非常罕见,仅有少数病例报道。一名2岁女童出生后不久即出现先天性厚甲症的典型临床特征。9个月大时,上呼吸道感染后,她出现喘鸣和声音嘶哑,经直接喉镜检查和喉部活检,发现患有严重喉梗阻,推测其继发于先天性厚甲症。她喉部的白色角化病接受了3次二氧化碳激光治疗,每次治疗后呼吸窘迫均有改善。本报告是首例已确定基因突变(K6a基因缺失突变)的先天性厚甲症合并喉梗阻病例,证实PC-1型可发生喉梗阻。