Akaike T, Ando M, Oda T, Doi T, Ijiri S, Araki S, Maeda H
Department of Microbiology, Kumamoto University, Japan.
J Clin Invest. 1990 Mar;85(3):739-45. doi: 10.1172/JCI114499.
We evaluated various biochemical parameters in influenza virus-infected mice and focused on adenosine catabolism in the supernatant of bronchoalveolar lavage fluid (s-BALF), lung tissue, and serum (plasma). The activities of adenosine deaminase (ADA) and xanthine oxidase (XO), which generates O2-, were elevated in the s-BALF, lung tissue homogenate, and serum (plasma). The elevations were most remarkable in s-BALF and in lung tissue: We found a 170-fold increase in ADA activity and a 400-fold increase in XO activity as measured per volume of alveolar lavage fluid. The ratio of activity of XO to activity of xanthine dehydrogenase in s-BALF increased from 0.15 +/- 0.05 (control; no infection) to 1.06 +/- 0.13 on day 6 after viral infection. Increased levels of various adenosine catabolites (i.e., inosine, hypoxanthine, xanthine, and uric acid) in serum and s-BALF were confirmed. We also identified O2- generation from XO in s-BALF obtained on days 6 and 8 after infection, and the generation of O2- was enhanced remarkably in the presence of adenosine. Lastly, treatment with allopurinol (an inhibitor of XO) and with chemically modified superoxide dismutase (a scavenger of O2-) improved the survival rate of influenza virus-infected mice. These results indicate that generation of oxygen-free radicals by XO, coupled with catabolic supply of hypoxanthine from adenosine catabolism, is a pathogenic principle in influenza virus infection in mice and that a therapeutic approach by elimination of oxygen radicals thus seems possible.
我们评估了流感病毒感染小鼠的各种生化参数,并重点研究了支气管肺泡灌洗液(s-BALF)、肺组织和血清(血浆)中的腺苷分解代谢。腺苷脱氨酶(ADA)和产生超氧阴离子(O2-)的黄嘌呤氧化酶(XO)的活性在s-BALF、肺组织匀浆和血清(血浆)中均升高。这些升高在s-BALF和肺组织中最为显著:按每体积肺泡灌洗液测量,我们发现ADA活性增加了170倍,XO活性增加了400倍。病毒感染后第6天,s-BALF中XO活性与黄嘌呤脱氢酶活性的比值从0.15±0.05(对照;未感染)增加到1.06±0.13。血清和s-BALF中各种腺苷分解代谢产物(即肌苷、次黄嘌呤、黄嘌呤和尿酸)的水平升高得到证实。我们还在感染后第6天和第8天获得的s-BALF中鉴定了XO产生的O2-,并且在腺苷存在的情况下O2-的产生显著增强。最后,用别嘌呤醇(XO抑制剂)和化学修饰的超氧化物歧化酶(O2-清除剂)治疗提高了流感病毒感染小鼠的存活率。这些结果表明,XO产生的氧自由基,加上腺苷分解代谢提供的次黄嘌呤分解代谢,是小鼠流感病毒感染的致病机制,因此通过消除氧自由基的治疗方法似乎是可行的。