Fretzayas A, Moustaki M, Alexopoulou E, Nicolaidou P
3rd Department of Pediatrics, Attikon University Hospital and School of Medicine, University of Athens, Greece.
Ann Trop Paediatr. 2011;31(2):141-7. doi: 10.1179/146532811X13006353133876.
Menetrier's disease is a rare cause of protein-losing gastropathy characterised by hypertrophy of the gastric folds. Three cases are reported. Helicobacter pylori was detected by culture and CLO test in two cases and on follow-up gastroscopy in the other. The first two patients were given eradication therapy and hypertrophic gastropathy resolved whereas in the third the disease remitted prior to the eradication treatment. Typical sonographic features were thickened gastric wall with preservation of the wall stratification. A review of the literature found eight cases of Menetrier's disease associated with H. pylori in children and these cases are briefly reviewed. H. pylori infection should be considered in all children with Menetrier's disease and, if isolated, eradication treatment should be administered.
梅内特里耶病是一种罕见的蛋白丢失性胃病病因,其特征为胃皱襞肥大。本文报告了3例病例。2例通过培养和CLO试验检测出幽门螺杆菌,另一例通过随访胃镜检查检测出。前两名患者接受了根除治疗,肥厚性胃病得以缓解,而第三名患者在根除治疗前病情缓解。典型的超声特征是胃壁增厚且壁层结构保留。文献回顾发现8例儿童梅内特里耶病与幽门螺杆菌相关,现对这些病例进行简要回顾。所有梅内特里耶病患儿均应考虑幽门螺杆菌感染,若检测出幽门螺杆菌,应给予根除治疗。