Blazar B A, Murphy A M
Department of Biological Sciences, Wellesley College, MA 02181.
Clin Exp Immunol. 1990 Apr;80(1):62-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.1990.tb06442.x.
Immortalized B lymphocytes produce a factor(s) that stimulates growth of B cell lines carrying Epstein-Barr virus (EBV). Stimulatory supernatants derived from B cells also exhibit interleukin-1 (IL-1) activity in costimulator assays with the D10.G4.1 helper T cell line. Experiments with purified macrophage-derived IL-1 and recombinant IL-1 beta demonstrate that IL-1 stimulates proliferation of the cell lines that respond to the factors from B lymphocyte lines. One B cell line, Ramos, an EBV-Burkitt's lymphoma, contrasts with other B cell lines in that it is refractory to the growth enhancing effects of B cell conditioned medium and macrophage-derived IL-1. When EBV was introduced into Ramos cells, growth was enhanced by the factor(s) in B cell conditioned medium (six out of seven lines); growth of EBV-converted Ramos lines (six out of seven lines) also was enhanced by IL-1. These findings demonstrate that infection of a non-responsive transformed B lymphocyte by EBV induces cellular responsiveness to factor-mediated growth stimulation.
永生化B淋巴细胞产生一种因子,可刺激携带爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)的B细胞系生长。来自B细胞的刺激上清液在与D10.G4.1辅助性T细胞系的共刺激试验中也表现出白细胞介素-1(IL-1)活性。用纯化的巨噬细胞衍生的IL-1和重组IL-1β进行的实验表明,IL-1刺激对B淋巴细胞系因子有反应的细胞系增殖。一种B细胞系Ramos,一种EBV-伯基特淋巴瘤,与其他B细胞系不同,它对B细胞条件培养基和巨噬细胞衍生的IL-1的生长增强作用具有抗性。当将EBV引入Ramos细胞时,B细胞条件培养基中的因子可增强其生长(七株中有六株);IL-1也可增强EBV转化的Ramos细胞系的生长(七株中有六株)。这些发现表明,EBV感染无反应的转化B淋巴细胞可诱导细胞对因子介导的生长刺激产生反应。