National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands.
BMC Public Health. 2011 May 17;11:326. doi: 10.1186/1471-2458-11-326.
Overweight develops gradually as a result of a long term surplus on the balance between energy intake and energy expenditure. Aim of this study was to quantify the positive energy balance responsible for excess body weight gain (energy gap) in young overweight children.
Reported data on weight and height were used of 2190 Dutch children participating in the PIAMA birth cohort study. Accumulated body energy was estimated from the weight gain observed between age 2 and age 5-7. Energy gap was calculated as the difference in positive energy balance between children with and without overweight assuming an energy efficiency of 50%.
Ten percent of the children were overweight at the age of 5-7 years. For these children, median weight gain during 4-years follow-up was 13.3 kg, as compared to 8.5 kg in the group of children who had a normal weight at the end of the study. A daily energy gap of 289-320 kJ (69-77 kcal) was responsible for the excess weight gain or weight maintenance in the majority of the children who were overweight at the age of 5-7 years. The increase in daily energy requirement to maintain the 4.8 kilograms excess weight gain among overweight children at the end of the study was approximately 1371 kJ.
An energy gap of about 289-320 kJ per day over a number of years can make the difference between normal weight and overweight in young children. Closing the energy gap in overweight children can be achieved by relatively small behavior changes. However, much more effort is required to lose the excess weight gained.
超重是由于长期的能量摄入与能量消耗之间的正平衡而逐渐发展形成的。本研究旨在量化导致超重儿童体重过度增加的正能量平衡(能量差)。
使用参加 PIAMA 出生队列研究的 2190 名荷兰儿童的体重和身高报告数据。根据 2 岁至 5-7 岁之间观察到的体重增加来估计累积体能量。假设能量效率为 50%,通过计算超重儿童和正常体重儿童之间的正能量平衡差异来计算能量差。
10%的儿童在 5-7 岁时超重。对于这些儿童,在 4 年的随访期间,体重增加中位数为 13.3 公斤,而研究结束时体重正常的儿童体重增加中位数为 8.5 公斤。大多数在 5-7 岁时超重的儿童,每天有 289-320 kJ(69-77 kcal)的能量差导致了多余的体重增加或体重维持。超重儿童在研究结束时,为维持 4.8 公斤的额外体重增加,每日能量需求增加了约 1371 kJ。
在多年时间里,每天有 289-320 kJ 的能量差可能会导致幼儿体重正常和超重之间的差异。通过相对较小的行为改变,就可以缩小超重儿童的能量差。然而,要想减掉多余的体重,还需要付出更多的努力。