Office of Dietary Supplements, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Am J Clin Nutr. 2011 Jul;94(1):303S-312S. doi: 10.3945/ajcn.111.013011. Epub 2011 May 18.
A roundtable to discuss the measurement of folate status biomarkers in NHANES took place in July 2010. NHANES has measured serum folate since 1974 and red blood cell (RBC) folate since 1978 with the use of several different measurement procedures. Data on serum 5-methyltetrahydrofolate (5MTHF) and folic acid (FA) concentrations in persons aged ≥60 y are available in NHANES 1999-2002. The roundtable reviewed data that showed that folate concentrations from the Bio-Rad Quantaphase II procedure (Bio-Rad Laboratories, Hercules, CA; used in NHANES 1991-1994 and NHANES 1999-2006) were, on average, 29% lower for serum and 45% lower for RBC than were those from the microbiological assay (MA), which was used in NHANES 2007-2010. Roundtable experts agreed that these differences required a data adjustment for time-trend analyses. The roundtable reviewed the possible use of an isotope-dilution liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) measurement procedure for future NHANES and agreed that the close agreement between the MA and LC-MS/MS results for serum folate supported conversion to the LC-MS/MS procedure. However, for RBC folate, the MA gave 25% higher concentrations than did the LC-MS/MS procedure. The roundtable agreed that the use of the LC-MS/MS procedure to measure RBC folate is premature at this time. The roundtable reviewed the reference materials available or under development at the National Institute of Standards and Technology and recognized the challenges related to, and the scientific need for, these materials. They noted the need for a commutability study for the available reference materials for serum 5MTHF and FA.
一个讨论 NHANES 中叶酸状态生物标志物测量的圆桌会议于 2010 年 7 月举行。NHANES 自 1974 年以来一直测量血清叶酸,自 1978 年以来一直测量红细胞(RBC)叶酸,使用了几种不同的测量程序。NHANES 1999-2002 中提供了年龄≥60 岁人群血清 5-甲基四氢叶酸(5MTHF)和叶酸(FA)浓度的数据。该圆桌会议审查了数据,表明 Bio-Rad Quantaphase II 程序(Bio-Rad Laboratories,Hercules,CA;用于 NHANES 1991-1994 和 NHANES 1999-2006)的叶酸浓度,血清平均低 29%,红细胞低 45%,而微生物测定法(MA)则用于 NHANES 2007-2010。圆桌会议专家一致认为,这些差异需要对时间趋势分析进行数据调整。圆桌会议审查了未来 NHANES 可能使用同位素稀释液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)测量程序的情况,并一致认为 MA 和 LC-MS/MS 对血清叶酸的结果非常吻合,支持转换为 LC-MS/MS 程序。然而,对于 RBC 叶酸,MA 给出的浓度比 LC-MS/MS 程序高 25%。圆桌会议一致认为,目前使用 LC-MS/MS 程序测量 RBC 叶酸还为时过早。圆桌会议审查了国家标准与技术研究所(NIST)现有的或正在开发的参考材料,并认识到这些材料相关的挑战和科学需求。他们指出,需要对现有的血清 5MTHF 和 FA 参考材料进行可交换性研究。