U.O. di Nefrologia, Dialisi e Trapianto, Policlinico S. Orsola, Bologna, Italy.
Am J Kidney Dis. 2011 Jul;58(1):93-100. doi: 10.1053/j.ajkd.2011.01.030. Epub 2011 May 20.
Hemodialysis is complicated by a high incidence of intradialytic hypotension and disequilibrium symptoms caused by hypovolemia and a decrease in extracellular osmolarity. Automatic adaptive system dialysis (AASD) is a proprietary dialysis system that provides automated elaboration of dialysate and ultrafiltration profiles based on the prescribed decrease in body weight and sodium content.
A noncontrolled (single arm), multicenter, prospective, clinical trial.
SETTING & PARTICIPANTS: 55 patients with intradialytic hypotension or disequilibrium syndrome in 15 dialysis units were studied over a 1-month interval using standard treatment (642 sessions) followed by 6 months using AASD (2,376 sessions).
AASD (bicarbonate dialysis with dialysate sodium concentration and ultrafiltration rate profiles determined by the automated procedure).
Primary and major secondary outcomes were the frequency of intradialytic hypotension and symptoms (hypotensive events, headache, nausea, vomiting, and cramps), respectively.
More stable intradialytic systolic and diastolic blood pressures with lower heart rate were found using AASD compared with standard treatment. Sessions complicated by hypotension decreased from 58.7% ± 7.3% to 0.9% ± 0.6% (P < 0.001). The incidence of other disequilibrium syndrome symptoms was lower in patients receiving AASD. There were no differences in end-session body weight, interdialytic weight gain, or presession natremia between the standard and AASD treatment periods.
A noncontrolled (single arm) study, no crossover from AASD to standard treatment.
This study shows the long-term clinical efficacy of AASD for intradialytic hypotension and disequilibrium symptoms in a large number of patients and dialysis sessions.
血液透析会因血容量减少和细胞外渗透压降低导致的透析中低血压和失衡症状而变得复杂。自动适应系统透析(AASD)是一种专有透析系统,可根据规定的体重和钠含量减少,自动制定透析液和超滤曲线。
非对照(单臂)、多中心、前瞻性临床试验。
在 15 个透析单位中,对 55 例透析中低血压或失衡综合征患者进行了为期 1 个月的标准治疗(642 次)后,使用 AASD 进行了 6 个月的治疗(2376 次)。
AASD(碳酸氢盐透析,透析液钠浓度和超滤率曲线由自动程序确定)。
与标准治疗相比,使用 AASD 时发现更稳定的透析中收缩压和舒张压,心率更低。出现低血压的透析次数从 58.7%±7.3%减少到 0.9%±0.6%(P<0.001)。接受 AASD 的患者其他失衡综合征症状的发生率较低。在标准治疗和 AASD 治疗期间,透析结束时的体重、透析间体重增加和透析前血钠没有差异。
非对照(单臂)研究,无从 AASD 到标准治疗的交叉。
本研究表明,AASD 可长期有效治疗大量患者和透析次数的透析中低血压和失衡症状。