Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21287, USA.
J Antimicrob Chemother. 2011 Jul;66(7):1560-6. doi: 10.1093/jac/dkr188. Epub 2011 May 20.
It is widely believed that persistent Mycobacterium tuberculosis inhabits necrotic lung granulomas in humans and that the microenvironmental conditions encountered therein render the bacilli phenotypically tolerant to antibiotics, accounting for the long duration required for successful treatment of tuberculosis (TB). To validate this belief, we directly compared the activity of rifampicin/isoniazid/pyrazinamide (RHZ) against chronic TB infection in guinea pigs, which exhibit caseous granulomas histologically resembling human caseous foci, and in mice, which lack necrotic granulomas.
Guinea pigs and mice were aerosol-infected with M. tuberculosis CDC1551 and twice weekly treatment with RHZ was started 4 weeks later. Culture-positive relapse was assessed in subgroups of guinea pigs after 3 months and 4 months of treatment.
All guinea pig lungs exhibited histological evidence of granulomas with central caseation, while mouse lungs exhibited cellular lesions at the initiation of antibiotic treatment. Guinea pig lungs became culture-negative after 2 months of RHZ given twice weekly at human-equivalent doses. Relapse rates in guinea pigs were 0% (0/10) both after 3 months and 4 months of treatment. In contrast, all mouse lungs remained culture-positive after 4 months of equivalent RHZ exposures.
Caseous necrosis does not reduce the sterilizing activity of the standard antituberculosis regimen of RHZ. Our findings have important implications for the use of alternative animal models in testing novel TB drug regimens and for modelling M. tuberculosis persistence.
人们普遍认为,结核分枝杆菌在人类坏死性肺肉芽肿中持续存在,并且其中的微环境条件使细菌在表型上对抗生素具有耐受性,这解释了成功治疗结核病(TB)所需的长时间。为了验证这一信念,我们直接比较了利福平/异烟肼/吡嗪酰胺(RHZ)对豚鼠慢性 TB 感染的活性,豚鼠的干酪样肉芽肿在组织学上类似于人类干酪样病灶,而小鼠则缺乏坏死性肉芽肿。
豚鼠和小鼠用 M. tuberculosis CDC1551 气溶胶感染,4 周后开始每周两次用 RHZ 治疗。在治疗 3 个月和 4 个月后,对豚鼠亚组进行培养阳性复发评估。
所有豚鼠肺均显示出具有中央干酪样坏死的肉芽肿组织学证据,而小鼠肺在开始抗生素治疗时出现细胞病变。豚鼠每周两次给予相当于人类剂量的 RHZ 治疗 2 个月后,肺部培养转为阴性。在治疗 3 个月和 4 个月后,豚鼠的复发率均为 0%(0/10)。相比之下,所有小鼠肺在接受 4 个月等效 RHZ 暴露后仍保持培养阳性。
干酪样坏死不会降低 RHZ 标准抗结核方案的杀菌活性。我们的发现对在测试新型 TB 药物方案和模拟结核分枝杆菌持续性方面使用替代动物模型具有重要意义。