Department of Food Science and Technology, Università degli Studi di Milano, Italy.
Anal Chim Acta. 2011 Jul 4;697(1-2):67-74. doi: 10.1016/j.aca.2011.04.020. Epub 2011 Apr 20.
Effective fermentation monitoring is a growing need due to the rapid pace of change in the wine industry, which calls for fast methods providing real time information in order to assure the quality of the final product. The objective of this work is to investigate the potential of non-destructive techniques associated with chemometric data analysis, to monitor time-related changes that occur during red wine fermentation. Eight micro-fermentation trials conducted in the Valtellina region (Northern Italy) during the 2009 vintage, were monitored by a FT-NIR and a FT-IR spectrometer and by an electronic nose and tongue. The spectroscopic technique was used to investigate molecular changes, while electronic nose and electronic tongue evaluated the evolution of the aroma and taste profile during the must-wine fermentation. Must-wine samples were also analysed by traditional chemical methods in order to determine sugars (glucose and fructose) consumption and alcohol (ethanol and glycerol) production. Principal Component Analysis was applied to spectral, electronic nose and electronic tongue data, as an exploratory tool, to uncover molecular, aroma and taste modifications during the fermentation process. Furthermore, the chemical data and the PC1 scores from spectral, electronic nose and electronic tongue data were modelled as a function of time to identify critical points during fermentation. The results showed that NIR and MIR spectroscopies are useful to investigate molecular changes involved in wine fermentation while electronic nose and electronic tongue can be applied to detect the evolution of taste and aroma profile. Moreover, as demonstrated through the modeling of NIR, MIR, electronic nose and electronic tongue data, these non destructive methods are suitable for the monitoring of must-wine fermentation giving crucial information about the quality of the final product in agreement with chemical parameters. Although in this study the measurements were carried out in off-line mode, in future these non destructive techniques could be valid and simple tools, able to provide in-time information about the fermentation process and to assure the quality of wine.
有效的发酵监测是当前葡萄酒行业快速发展的必然需求,这需要快速的方法来提供实时信息,以确保最终产品的质量。本工作旨在研究与化学计量数据分析相关的非破坏性技术在监测红葡萄酒发酵过程中时间相关变化方面的潜力。2009 年份在意大利北部瓦尔特林纳(Valtellina)地区进行了 8 次微发酵试验,使用傅里叶变换近红外(FT-NIR)和傅里叶变换中红外(FT-IR)光谱仪以及电子鼻和电子舌进行监测。光谱技术用于研究分子变化,而电子鼻和电子舌则评估了在葡萄汁-葡萄酒发酵过程中香气和口感特征的演变。还使用传统化学方法分析了葡萄汁-葡萄酒样品,以确定糖(葡萄糖和果糖)消耗和酒精(乙醇和甘油)生产。应用主成分分析(PCA)对光谱、电子鼻和电子舌数据进行分析,作为一种探索性工具,以揭示发酵过程中分子、香气和口感的变化。此外,还将化学数据和光谱、电子鼻和电子舌数据的 PC1 得分建模为时间的函数,以确定发酵过程中的关键点。结果表明,近红外和中红外光谱技术可用于研究葡萄酒发酵过程中涉及的分子变化,而电子鼻和电子舌可用于检测口感和香气特征的演变。此外,通过对近红外、中红外、电子鼻和电子舌数据的建模表明,这些非破坏性方法适用于葡萄汁-葡萄酒发酵的监测,可提供有关最终产品质量的关键信息,与化学参数一致。虽然在本研究中测量是在离线模式下进行的,但在未来,这些非破坏性技术可能是有效的简单工具,能够提供关于发酵过程的及时信息,并确保葡萄酒的质量。