Centre for Reproductive Medicine, Academic Medical Centre, Amsterdam, the Netherlands.
Hum Reprod. 2011 Aug;26(8):2122-8. doi: 10.1093/humrep/der175. Epub 2011 Jun 10.
European guidelines on fertility care emphasize that subfertile couples should receive information about their chances of a natural conception and should not be exposed to unnecessary treatments and risks. Prognostic models can help to estimate their chances and select couples with a good prognosis for tailored expectant management (TEM). Nevertheless, TEM is not always practiced. The aim of this study was to identify any barriers or facilitators for TEM among professionals and subfertile couples.
A qualitative study was performed with semi-structured in-depth interviews of 21 subfertile patients who were counselled for TEM and three focus-group interviews of 21 professionals in the field of reproductive medicine. Two theoretical models were used to guide the interviews and the analyses. The primary outcome was the set of identified barriers and facilitators which influence implementation of TEM.
Among the subfertile couples, main barriers were a lack of confidence in natural conception, a perception that expectant management is a waste of time, inappropriate expectations prior to the first consultation, misunderstanding the reason for expectant management and overestimation of the success rates of treatment. Both couples and professionals saw the lack of patient information materials as a barrier. Among professionals, limited knowledge about prognostic models leading to a decision in favour of treatment was recognized as a main barrier. A main facilitator mentioned by the professionals was better management of patients' expectations.
We identified several barriers and facilitators which can be addressed to improve the implementation of TEM. These should be taken into account when designing future implementation strategies.
欧洲生育保健指南强调,对于不孕夫妇,应提供有关其自然受孕机会的信息,不应让他们接受不必要的治疗和承担不必要的风险。预测模型有助于评估其受孕机会,并选择预后良好的夫妇进行个体化期待管理(TEM)。然而,TEM 并不总是实施。本研究旨在确定专业人员和不孕夫妇实施 TEM 的障碍和促进因素。
采用半结构式深入访谈对 21 对接受 TEM 咨询的不孕患者和 21 名生殖医学领域的专业人员进行了定性研究。使用了两个理论模型来指导访谈和分析。主要结局是确定影响 TEM 实施的一系列障碍和促进因素。
在不孕夫妇中,主要障碍包括对自然受孕缺乏信心、认为期待管理是浪费时间、在首次咨询前存在不适当的期望、对期待管理的原因存在误解以及对治疗成功率的高估。夫妇和专业人员都认为缺乏患者信息材料是一个障碍。专业人员认为,对预测模型的了解有限,导致倾向于治疗,这是一个主要障碍。专业人员提到的一个主要促进因素是更好地管理患者的期望。
我们确定了一些障碍和促进因素,可以通过这些因素来改善 TEM 的实施。在设计未来的实施策略时,应考虑这些因素。