Laboratory of Experimental Embryology, Zoology Department, Mansoura University, Egypt & El-Kuwait.
Int J Biol Sci. 2011;7(6):715-28. doi: 10.7150/ijbs.7.715. Epub 2011 Jun 4.
Phytotherapy is frequently considered to be less toxic and free from side effects than synthetic drugs. Hence, the present study was designed to investigate the protective use of crude water extract of Morus alba leaves on ocular functions including cataractogenesis, biochemical diabetic and hypercholesterolemic markers, retinal neurotransmitters and retinopathy of rat pups maternally subjected to either diabetes and/or hypercholesterolemia. Application of crude water extract of Morus alba resulted in amelioration of the alterations of maternal serum glucose, LDL, HDL, total cholesterol and creatine phosphokinase activity as well as retinal neurotransmitters including acetylcholine (ACE), adrenaline (AD), nor-adrenaline (NAD), serotonin (5-HT), histamine (HS), dopamine (DA) and gamma amino butyric acid (GABA). The retina of pups of either diabetic and/or hypercholesterolemia mothers exhibited massive alterations of retinal neurotransmitters. The alterations of retinal neurotransmitters were correlated with the observed pathological alterations of retinal pigmented epithelium, photoreceptor inner segment and ganglion cells and increased incidence of DNA fragmentation and apoptosis cell death. However, protection with Morus alba extract led to amelioration of the pathological alterations of retinal neurons and estimated neurotransmitters. Furthermore, a striking incidence of cataract was detected in pups of either diabetic and/or hypercholesterolemic mothers. Highest cataractogenesis was observed in pups of combined -treated groups. Our data indicate that experimental maternal diabetes alone or in combination with hypercholesterolemia led to alteration in the ocular structures of their pups, with an increasing incidence of cataract and retinopathy, and the effects of the extract might be attributed to the hypoglycaemic, antihypercholesterolemic and anti-oxidative potential of flavonoids, the major components of the plant extract.
植物疗法通常被认为比合成药物毒性更小,副作用更小。因此,本研究旨在探讨桑树叶粗提水提取物对眼部功能的保护作用,包括白内障形成、生化糖尿病和高胆固醇标志物、视网膜神经递质和母鼠糖尿病和/或高胆固醇血症引起的幼鼠视网膜病变。桑树叶粗提水提取物的应用改善了母鼠血清葡萄糖、LDL、HDL、总胆固醇和肌酸磷酸激酶活性以及包括乙酰胆碱(ACE)、肾上腺素(AD)、去甲肾上腺素(NAD)、血清素(5-HT)、组胺(HS)、多巴胺(DA)和γ-氨基丁酸(GABA)在内的视网膜神经递质的变化。糖尿病和/或高胆固醇血症母鼠的幼鼠视网膜表现出大量的视网膜神经递质变化。视网膜神经递质的变化与观察到的视网膜色素上皮、光感受器内节和节细胞的病理变化以及 DNA 片段化和细胞凋亡死亡的发生率增加有关。然而,桑树叶提取物的保护作用导致视网膜神经元和估计神经递质的病理变化得到改善。此外,在糖尿病和/或高胆固醇血症母鼠的幼鼠中发现了明显的白内障发生率。在联合治疗组中观察到最高的白内障形成。我们的数据表明,实验性母鼠糖尿病单独或与高胆固醇血症联合导致其幼鼠的眼部结构发生改变,白内障和视网膜病变的发生率增加,提取物的作用可能归因于黄酮类化合物的降血糖、抗高胆固醇血症和抗氧化潜力,黄酮类化合物是植物提取物的主要成分。