The Medical University of South Carolina, College of Health Professions Division of Physical Therapy, Charleston, USA.
Physiother Theory Pract. 2012 Jan;28(1):63-70. doi: 10.3109/09593985.2011.570418. Epub 2011 Jul 3.
Low back pain (LBP) is one of the most common and costly medical conditions in the United States; various studies have reported up to 80% of the adult population will experience a significant episode of LBP sometime within their lifetime. Although many cases of LBP are related to the musculoskeletal system and appropriate for the care of the physical therapist (PT), some episodes of LBP have a systemic cause. Thus, it is the role of the PT to ensure each patient is appropriate for physical therapy intervention throughout the episode of care. When the patient's condition is not appropriate for physical therapy intervention, it is the PT's responsibility to refer the patient to other medical professions to ensure optimal patient care. The purpose of this case report is to describe a patient referred to PT who was diagnosed with ankylosing spondylitis. The patient presented initially to physical therapy with a diagnosis of LBP. However, after several visits her symptoms were inconsistent with mechanical LBP and thus required further medical consultation.
下背痛(LBP)是美国最常见和代价最高的医疗状况之一;多项研究报告称,高达 80%的成年人口在其一生中的某个时候会经历一次重大的 LBP 发作。虽然许多 LBP 病例与肌肉骨骼系统有关,适合物理治疗师(PT)的治疗,但有些 LBP 发作有系统性原因。因此,PT 的职责是确保每个患者在整个治疗过程中都适合进行物理治疗干预。当患者的病情不适合物理治疗干预时,PT 有责任将患者转介给其他医疗专业人员,以确保患者得到最佳护理。本病例报告的目的是描述一位转诊给 PT 的患者,该患者被诊断为强直性脊柱炎。患者最初因 LBP 就诊于物理治疗,但经过几次就诊,她的症状与机械性 LBP 不一致,因此需要进一步的医疗咨询。