Harris Tashneem, Meyer Estie, Lubbe Darlene E, Smit Werner, Walker Chris
Division of Otorhinolaryngology, University of Cape Town Medical School, H-53 Old Main Bldg., Groote Schuur Hospital, Observatory, Cape Town 7925, South Africa.
Ear Nose Throat J. 2011 Jul;90(7):E5-8. doi: 10.1177/014556131109000719.
Proliferating trichilemmal tumor (PTT) is a rare adnexal neoplasm that arises from the outer sheath of the hair follicle. It is believed that PTTs originate in trichilemmal cysts. These tumors have the potential for malignant transformation; when this occurs, the tumor is known as a malignant PTT (MPTT). Recurrence after simple local excision is common, and it can cause considerable morbidity. We report a case of MPTT that was initially diagnosed as a benign PTT. The primary tumor had arisen from the skin over the glabella. It was excised, but it recurred 3 years postoperatively. The recurrent tumor involved the eyelid, nasal cavity, and frontal and ethmoid sinuses, and it extended into the orbit. The recurrent tumor was excised via combined endoscopic and open surgery. As far as we know, this is the first documented case of an MPTT that involved the sinuses.
增殖性外毛根鞘瘤(PTT)是一种罕见的皮肤附属器肿瘤,起源于毛囊的外鞘。据信PTT起源于外毛根鞘囊肿。这些肿瘤有恶变的可能;当发生恶变时,该肿瘤称为恶性PTT(MPTT)。单纯局部切除后复发很常见,且可导致相当大的发病率。我们报告一例最初被诊断为良性PTT的MPTT病例。原发肿瘤起源于眉间皮肤。肿瘤被切除,但术后3年复发。复发性肿瘤累及眼睑、鼻腔、额窦和筛窦,并延伸至眼眶。通过内镜和开放手术联合切除了复发性肿瘤。据我们所知,这是首例有文献记载的累及鼻窦的MPTT病例。