Fetal Medicine Unit, Institute for Women's Health, University College London Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2012 Apr;39(4):401-6. doi: 10.1002/uog.10048.
To determine whether sonographic findings in cases of exomphalos detected at the 11-14-week scan can be used to guide pregnancy management.
Retrospective study of cases of exomphalos identified from the Fetal Medicine Unit database, University College London Hospitals between January 1998 and January 2010. Pregnancy and neonatal data were ascertained from maternal and neonatal records. Fetal exomphalos was categorized into three groups: exomphalos associated with other major structural malformation(s), isolated exomphalos with increased nuchal translucency (NT) and isolated exomphalos with normal NT.
A total of 98 cases of exomphalos were identified, of which 45 (45.9%) were associated with other major structural malformation(s), identified antenatally. Isolated exomphalos was found with increased NT in 22 cases (22.4%) and with normal NT in 31 cases (31.6%). Of 80 (81.6%) fetuses that were karyotyped, 43 (53.8%) had a chromosomal abnormality; the most common aneuploidy was trisomy 18 (n = 31; 72.1%). Where exomphalos was associated with other major structural abnormalities, or was isolated with increased NT, the incidence of aneuploidy was high, at 78.9% and 72.2%, respectively. Cases of isolated exomphalos with normal NT were all euploid. In 21 cases (21.4%), exomphalos resolved later in pregnancy and none had apparent abnormalities at birth; isolated exomphalos persisted in only three neonates (3.1%).
The finding of a major structural abnormality or of increased NT in association with exomphalos in the first trimester implies a high risk of aneuploidy. Parents can be reassured that fetuses with isolated exomphalos and normal NT are likely to be euploid.
确定 11-14 周扫描时发现的脐膨出病例的超声表现是否可用于指导妊娠管理。
这是一项回顾性研究,纳入了 1998 年 1 月至 2010 年 1 月期间在伦敦大学学院医院胎儿医学科数据库中诊断的脐膨出病例。从产妇和新生儿记录中确定妊娠和新生儿数据。将胎儿脐膨出分为三组:伴有其他重大结构畸形的脐膨出、单纯性脐膨出伴颈项透明层增厚(NT)和单纯性脐膨出伴正常 NT。
共发现 98 例脐膨出病例,其中 45 例(45.9%)伴有其他重大结构畸形,这些畸形在产前被发现。22 例(22.4%)单纯性脐膨出伴有 NT 增加,31 例(31.6%)单纯性脐膨出伴正常 NT。80 例(81.6%)进行核型分析的胎儿中,43 例(53.8%)存在染色体异常;最常见的非整倍体是 18 三体(n=31;72.1%)。当脐膨出伴有其他重大结构异常,或单纯性脐膨出伴 NT 增加时,非整倍体的发生率较高,分别为 78.9%和 72.2%。单纯性脐膨出伴正常 NT 的病例均为整倍体。21 例(21.4%)脐膨出在妊娠后期自行消退,出生时无明显异常;仅有 3 例新生儿(3.1%)持续存在单纯性脐膨出。
在妊娠早期发现重大结构异常或脐膨出伴 NT 增加提示存在非整倍体高风险。如果胎儿存在单纯性脐膨出伴正常 NT,则可基本排除非整倍体,家长可放心。