Department of Cognitive and Behavioral Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
PLoS One. 2011;6(7):e22173. doi: 10.1371/journal.pone.0022173. Epub 2011 Jul 20.
Consolation, i.e., post-conflict affiliation directed from bystanders to recent victims of aggression, has recently acquired an important role in the debate about empathy in great apes. Although similar contacts have been also described for aggressors, i.e., appeasement, they have received far less attention and their function and underlying mechanisms remain largely unknown. An exceptionally large database of spontaneous conflict and post-conflict interactions in two outdoor-housed groups of chimpanzees lends support to the notion that affiliation toward aggressors reduces the latter's aggressive tendencies in that further aggression was less frequent after the occurrence of the affiliation. However, bystander affiliation toward aggressors occurred disproportionally between individuals that were socially close (i.e., affiliation partners) which suggest that it did not function to protect the actor itself against redirected aggression. Contrary to consolation behavior, it was provided most often by adult males and directed toward high ranking males, whereas females engaged less often in this behavior both as actors and recipients, suggesting that affiliation with aggressors is unlikely to be a reaction to the distress of others. We propose that bystander affiliation toward aggressors may function to strengthen bonds between valuable partners, probably as part of political strategies. Our findings also suggest that this post-conflict behavior may act as an alternative to reconciliation, i.e., post-conflict affiliation between opponents, in that it is more common when opponents fail to reconcile.
慰藉,即冲突后旁观者对最近遭受攻击的受害者表示亲近,最近在关于类人猿同理心的争论中扮演了重要角色。尽管类似的接触也在攻击者身上被描述过,即安抚,但它们受到的关注要少得多,其功能和潜在机制在很大程度上仍不清楚。两个户外饲养的黑猩猩群体中自发冲突和冲突后互动的异常大数据库支持了这样一种观点,即对攻击者的亲近会减少后者的攻击倾向,因为在亲近发生后,进一步的攻击就不那么频繁了。然而,旁观者对攻击者的亲近在社会关系密切的个体之间(即亲近伙伴)不成比例地发生,这表明它不是为了保护行为者本身免受转移的攻击。与慰藉行为相反,它主要由成年雄性提供,并指向高等级雄性,而雌性作为行为者和接受者参与这种行为的频率较低,这表明与攻击者亲近不太可能是对他人痛苦的反应。我们提出,旁观者对攻击者的亲近可能是为了加强有价值的伙伴之间的联系,可能是政治策略的一部分。我们的发现还表明,这种冲突后行为可能是和解的替代,即对手之间的冲突后亲近,因为当对手未能和解时,这种行为更为常见。