Interventional Cardiologist, Sir H.N. Hospital and Research Centre, Raja Rammohan Roy Road, Mumbai 400 004, India.
Stem Cells Int. 2011;2011:536758. doi: 10.4061/2011/536758. Epub 2011 May 11.
Stem cell therapy for conditions characterized by myocyte loss in myocardial infarction and heart failure is intuitively appealing. Stem cells from various sources, including heart itself in preclinical and animal studies, have shown the potential to improve the function of ventricular muscle after ischaemic injury. The clinical experience from worldwide studies have indicated the safety profile but with modest benefits. The predominant mechanisms of transplanted cells for improving cardiac function have pointed towards paracrine effects rather than transdifferentiation into cardiomyocytes. Thus, further investigations should be encouraged towards bench side and bedside to resolve various issues for ensuring the correct type and dosing of cells, time, and method of delivery and identify correct mechanism of functional improvement. An interdisciplinary effort at the scientific, clinical, and the government front will bring successful realization of this therapy for healing the heart and may convert what seems now a Pandora's Box into a Pot of Gold.
干细胞疗法对于心肌梗死和心力衰竭等以心肌细胞丢失为特征的疾病具有直观吸引力。来自不同来源的干细胞,包括心脏本身,在临床前和动物研究中已显示出在缺血性损伤后改善心室肌肉功能的潜力。来自全球研究的临床经验表明该疗法具有安全性,但益处有限。移植细胞改善心功能的主要机制指向旁分泌作用,而不是转分化为心肌细胞。因此,应该鼓励进一步开展基础和临床研究,以解决各种问题,确保细胞的正确类型和剂量、给药时间和方法,并确定功能改善的确切机制。科学界、临床界和政府部门的跨学科努力将成功实现这种心脏治疗方法,从而可能将目前看似潘多拉魔盒的东西变成黄金宝盒。