Department of Medicine 3, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, 91054 Germany.
Arthritis Res Ther. 2011 Jul 28;13(4):235. doi: 10.1186/ar3380.
Bone destruction is a frequent and clinically serious event in patients with rheumatoid arthritis (RA). Local joint destruction can cause joint instability and often necessitates reconstructive or replacement surgery. Moreover, inflammation-induced systemic bone loss is associated with an increased fracture risk. Bone resorption is a well-controlled process that is dependent on the differentiation of monocytes to bone-resorbing osteoclasts. Infiltrating as well as resident synovial cells, such as T cells, monocytes and synovial fibroblasts, have been identified as sources of osteoclast differentiation signals in RA patients. Pro-inflammatory cytokines are amongst the most important mechanisms driving this process. In particular, macrophage colony-stimulating factor, RANKL, TNF, IL-1 and IL-17 may play dominant roles in the pathogenesis of arthritis-associated bone loss. These cytokines activate different intracellular pathways to initiate osteoclast differentiation. Thus, over the past years several promising targets for the treatment of arthritic bone destruction have been defined.
骨破坏是类风湿关节炎(RA)患者常见且严重的临床事件。局部关节破坏可导致关节不稳定,常需进行重建或置换手术。此外,炎症引起的全身性骨质流失与骨折风险增加相关。骨吸收是一个受控制的过程,依赖于单核细胞向破骨细胞的分化。浸润性和常驻性滑膜细胞,如 T 细胞、单核细胞和滑膜成纤维细胞,已被确定为 RA 患者破骨细胞分化信号的来源。促炎细胞因子是驱动这一过程的最重要机制之一。特别是巨噬细胞集落刺激因子、RANKL、TNF、IL-1 和 IL-17 可能在关节炎相关骨丢失的发病机制中发挥主导作用。这些细胞因子通过不同的细胞内途径激活,从而启动破骨细胞分化。因此,在过去几年中,已经确定了几个有希望的治疗关节炎性骨破坏的靶点。