Ekeland Anne G, Skipenes Eva, Nyheim Beate, Christiansen Ellen K
Norwegian Centre for Integrated Care and Telemedicine, Norway.
Stud Health Technol Inform. 2011;169:417-21.
The University Hospital of North Norway selected a web-based ulcer record used in Denmark, available from mobile phones. Data was stored in a common database and easily accessible. According to Norwegian legislation, only employees of the organization that owns an IT system can access the system, and use of mobile units requires strong security solutions. The system had to be changed. The paper addresses interactions in order to make the system legal, and assesses regulations that followed. By addressing conflicting scripts and the contingent nature of knowledge, we conducted a formative evaluation aiming at improving the object being studied. Participatory observation in a one year process, minutes from meetings and information from participants, constitute the data material. In the technological domain, one database was replaced by four. In the health care delivery domain, easy access was replaced by a more complicated log on procedure, and in the domain of law and security, a clarification of risk levels was obtained, thereby allowing for access by mobile phones with today's authentication mechanisms. Flexibility concerning predefined scripts was important in all domains. Changes were made that improved the platform for further development of legitimate communication of patient data via mobile units. The study also shows the value of formative evaluations in innovations.
挪威北部大学医院选用了丹麦使用的一款基于网络的溃疡记录工具,该工具可通过手机访问。数据存储在一个公共数据库中,便于获取。根据挪威法律,只有拥有信息技术系统的组织的员工才能访问该系统,并且使用移动设备需要强大的安全解决方案。因此,该系统必须进行更改。本文探讨了为使系统合法而进行的交互,并评估了后续的相关规定。通过处理相互冲突的脚本和知识的偶然性,我们进行了一次形成性评估,旨在改进正在研究的对象。为期一年的参与式观察、会议记录以及参与者提供的信息构成了数据材料。在技术领域,一个数据库被四个数据库取代。在医疗服务领域,便捷访问被更复杂的登录程序所取代,而在法律和安全领域,风险级别得到了明确,从而允许使用当今的认证机制通过手机访问。在所有领域,关于预定义脚本的灵活性都很重要。所做的更改改进了通过移动设备合法传输患者数据的进一步发展平台。该研究还展示了形成性评估在创新中的价值。