Oono Ryo, Enomoto Naoki, Hosoya Noriko, Ueda Yoshihiro, Otsuki Sho, Motoyama Kazuo
Dept. of Surgery, Nakano General Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2011 Sep;38(9):1529-31.
A 69-year-old man was referred to our hospital with the chief complaint of a palpable abdominal mass. Computed tomography and colonofiberscopy revealed that a large type 2 ascending colon cancer had invaded the duodenum and pancreas. To down-size the tumor, chemotherapy was planned and a FOLFOX regimen was effective; we therefore decided to perform a radical operation. The patient is still alive and disease-free 1 year and 8 months after the surgery.
一名69岁男性因可触及腹部肿块为主诉被转诊至我院。计算机断层扫描和结肠镜检查显示,一个大型2型升结肠癌已侵犯十二指肠和胰腺。为缩小肿瘤大小,计划进行化疗,FOLFOX方案有效;因此我们决定进行根治性手术。术后1年8个月,患者仍然存活且无疾病。