Instituto Clodomiro Picado, Facultad de Microbiología, Universidad de Costa Rica, San José 11501, Costa Rica.
Toxicon. 2011 Nov;58(6-7):558-64. doi: 10.1016/j.toxicon.2011.08.018. Epub 2011 Sep 8.
Venoms of several Naja species found in Sub-Saharan Africa, and commonly known as "spitting cobras", induce a predominantly cytotoxic pattern of envenomings that may evolve into tissue necrosis and gangrene. Cytotoxic components of their venoms have been identified as members of the three-finger toxin and phospholipase A(2) protein families. In this study, an in vitro assay using the myogenic cell line C2C12, was utilized to compare the cytolytic activities of venoms from five species of spitting cobras: Naja nigricollis, Naja katiensis, Naja pallida, Naja nubiae, and Naja mossambica. These venoms were strongly cytotoxic, causing a 50% effect at ~1.5 μg/well (15 μg/ml), except for N. katiensis venom, which required nearly twice this amount. Using the cell-based assay, the ability of an equine polyspecific antivenom (EchiTab-Plus-ICP) to neutralize cytotoxicity was assessed. The antivenom completely inhibited the cytotoxic activity of all five venoms, although high antivenom/venom ratios were needed. Neutralization curves displayed the following decreasing order of efficiency: N. nubiae > N. pallida > N. mossambica > N. nigricollis > N. katiensis. Results indicate that neutralizing antibodies toward toxins responsible for this particular effect are present in the antivenom, albeit in low titers. Fucoidan, a natural sulfated polysaccharide known to inhibit the toxic effects of some basic snake venom components, was unable to reduce cytotoxicity of Naja venoms. Results emphasize the need of enhancing the immunogenicity of low molecular mass toxins during antivenom production, as well as to search for useful toxin inhibitors which could complement antivenom therapy.
几种发现于撒哈拉以南非洲的眼镜蛇属物种的毒液,通常被称为“喷毒眼镜蛇”,会引起以细胞毒性为主的中毒症状,可能会发展为组织坏死和坏疽。它们毒液中的细胞毒性成分已被鉴定为三指毒素和磷脂酶 A(2)蛋白家族的成员。在这项研究中,利用肌原细胞系 C2C12 进行了体外检测,比较了 5 种喷毒眼镜蛇毒液的细胞毒性:黑颈眼镜蛇、卡氏眼镜蛇、白头眼镜蛇、努比亚眼镜蛇和莫桑比克射毒眼镜蛇。这些毒液具有很强的细胞毒性,在 15 μg/ml 时,半数有效浓度(EC50)约为 1.5 μg/孔(15 μg/ml),除了卡氏眼镜蛇毒液,它需要近两倍的量。使用基于细胞的检测,评估了一种马多价抗蛇毒血清(EchiTab-Plus-ICP)中和细胞毒性的能力。抗蛇毒血清完全抑制了所有 5 种毒液的细胞毒性,但需要高的抗蛇毒血清/毒液比例。中和曲线显示出以下的效率递减顺序:努比亚眼镜蛇 > 白头眼镜蛇 > 莫桑比克射毒眼镜蛇 > 黑颈眼镜蛇 > 卡氏眼镜蛇。结果表明,中和导致这种特殊作用的毒素的中和抗体存在于抗蛇毒血清中,尽管效价较低。褐藻糖胶,一种已知能抑制一些碱性蛇毒成分毒性的天然硫酸多糖,不能降低眼镜蛇属毒液的细胞毒性。结果强调了在抗蛇毒血清生产过程中增强低分子量毒素的免疫原性的必要性,以及寻找可以补充抗蛇毒血清治疗的有用毒素抑制剂的必要性。