Seremak-Mrozikiewicz Agnieszka, Lorenc Anna, Barlik Magdalena, Łukaszewski Tomasz, Sieroszewski Piotr, Kraśnik Witold, Drews Krzysztof
Klinika Perinatologii i Chorób Kobiecych, Uniwersytet Medyczny w Poznaniu, Polska.
Ginekol Pol. 2011 Aug;82(8):576-84.
For years much attention has been paid to the possible role of cytokines in the etiology of preterm delivery (PTD) in relation to anticipation of delivery in women with premature rupture of membranes (PROM). There are no clear indications introducing this observation to clinical practice. The goal of this study was to evaluate interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), G-colony stimulating factor (G-CSF) concentration in serum of women with PROM in connection with the occurrence of the delivery
35 patients with PROM (average age 29.6 +/- 3.8 years, average time of gestation 35.2 +/- 1.5 weeks) were analyzed. The pregnant women were divided into 2 groups: 15 women delivered < 24 h and 20 women delivered > 24 h since the appearance of PROM. In both analyzed subgroups, the levels of IL-6, TNF-alpha, G-CSF CRP and leucocytosis have been compared. The concentration of IL-6, TNF-alpha and G-CSF in serum was measured by immunoenzymatic ELISA method, CRP concentration by immunoturbimetric method.
In the whole group of women with PROM, the differences in average serum concentration of IL-6 before and after delivery (6.01 +/- 3.71 pg/mL and 7.98 +/- 3.44 pg/mL p < 0.05) and G-CSF (130.92 +/- 110.32 pg/mL and 79.59 +/- 52, 13 pg/mL, p < 0,05) have been observed. Moreover, average TNF-alpha concentration before and after the delivery was 1.43 +/- 0.63 pg/mL and 1.72 +/- 1.06 pg/mL (p > 0.05), respectively. It is particularly interesting that the authors have observed higher concentration of G-CSF in women who delivered within 24 h since PROM (147.05 +/- 103.88 pg/mL), if compared to the women who delivered after 24 h since PROM (118.81 +/- 115.71 pg/mL, without statistically significant difference p > 0.05). The same remark was connected with difference of IL-6 concentration in analogical groups of women (6.42 +/- 4.14 pg/mL vs 5.71 +/- 3.42 pg/mL, p > 0.05). Equally interesting observation were statistically significant differences in G-CSF concentration before and after delivery (147.06 +/- 103,88 vs 74.67 +/- 46.84, p < 0.05) in the event of the delivery < 24 h since PROM, such as in IL-6 concentration (5.71 +/- 3.42 vs 8.11 +/- 3.41, p < 0.05) in case of the delivery > 24 h since PROM.
Statistically significant differences in IL-6, G-CSF, and CRP concentration before and after the delivery suggest the participation of these factors in the etiology of preterm delivery in women with PROM. The higher IL-6 and G-CSF concentration in women delivering within 24 h since the appearance of PROM suggest that these cytokines could be involved in the processes leading to delivery Statistically significant differences in IL-6 and G-CSF concentration before and after the delivery in a group of women delivering < 24 h or > 24 could indicate an important contribution of changes in proportions of these cytokines in PTD the etiology in PROM.
多年来,细胞因子在胎膜早破(PROM)孕妇分娩预期相关的早产(PTD)病因学中可能发挥的作用备受关注。目前尚无明确迹象表明可将这一观察结果应用于临床实践。本研究的目的是评估胎膜早破孕妇血清中白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、粒细胞集落刺激因子(G-CSF)的浓度与分娩发生情况的关系。
对35例胎膜早破患者(平均年龄29.6±3.8岁,平均孕周35.2±1.5周)进行分析。将孕妇分为2组:15例在胎膜早破出现后<24小时分娩,20例在胎膜早破出现后>24小时分娩。在两个分析亚组中,比较了IL-6、TNF-α、G-CSF、CRP水平和白细胞增多情况。采用免疫酶联ELISA法测定血清中IL-6、TNF-α和G-CSF的浓度,采用免疫比浊法测定CRP浓度。
在整个胎膜早破孕妇组中,观察到分娩前后IL-6平均血清浓度(6.01±3.71 pg/mL和7.98±3.44 pg/mL,p<0.05)和G-CSF(130.92±110.32 pg/mL和79.59±52.13 pg/mL,p<0.05)存在差异。此外,分娩前后TNF-α平均浓度分别为1.43±0.63 pg/mL和1.72±1.06 pg/mL(p>0.05)。特别有趣的是,作者观察到胎膜早破后24小时内分娩的女性中G-CSF浓度较高(147.05±103.88 pg/mL),与胎膜早破后24小时后分娩的女性相比(118.81±115.71 pg/mL,无统计学显著差异,p>0.05)。类似的女性组中IL-6浓度差异也有相同情况(6.42±4.14 pg/mL对5.71±3.42 pg/mL,p>0.05)。同样有趣的观察结果是,胎膜早破后<24小时分娩时,分娩前后G-CSF浓度存在统计学显著差异(147.06±103.88对74.67±46.84,p<0.05),如胎膜早破后>24小时分娩时IL-6浓度(5.71±3.42对8.11±3.41,p<0.05)。
分娩前后IL-6、G-CSF和CRP浓度存在统计学显著差异,提示这些因素参与了胎膜早破孕妇早产的病因学。胎膜早破出现后24小时内分娩的女性中IL-6和G-CSF浓度较高,提示这些细胞因子可能参与导致分娩的过程。胎膜早破后<24小时或>24小时分娩的一组女性中,分娩前后IL-6和G-CSF浓度存在统计学显著差异,这可能表明这些细胞因子比例变化在胎膜早破早产病因学中具有重要作用。