The Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, Laurel, MD 20723, USA.
Science. 2011 Sep 30;333(6051):1865-8. doi: 10.1126/science.1211141.
The MESSENGER spacecraft began detecting energetic electrons with energies greater than 30 kilo-electron volts (keV) shortly after its insertion into orbit about Mercury. In contrast, no energetic protons were observed. The energetic electrons arrive as bursts lasting from seconds to hours and are most intense close to the planet, distributed in latitude from the equator to the north pole, and present at most local times. Energies can exceed 200 keV but often exhibit cutoffs near 100 keV. Angular distributions of the electrons about the magnetic field suggest that they do not execute complete drift paths around the planet. This set of characteristics demonstrates that Mercury's weak magnetic field does not support Van Allen-type radiation belts, unlike all other planets in the solar system with internal magnetic fields.
信使号飞船在进入环绕水星的轨道后不久,开始探测到能量大于 30 千电子伏特(keV)的高能电子。相比之下,没有观察到高能质子。高能电子以持续数秒到数小时的爆发形式到达,在靠近行星的地方最为强烈,分布范围从赤道到北极,在大多数当地时间都存在。能量可以超过 200keV,但通常在接近 100keV 的地方出现截止。电子在磁场周围的角分布表明,它们不会围绕行星执行完整的漂移路径。这组特征表明,水星的弱磁场不支持范艾伦型辐射带,这与太阳系中所有具有内部磁场的其他行星都不同。