Department of Pharmacology and Toxicology, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, Arkansas, USA.
Kidney Int. 2012 Feb;81(4):370-8. doi: 10.1038/ki.2011.347. Epub 2011 Oct 5.
The mortality rate of patients who develop acute kidney injury during sepsis nearly doubles. The effectiveness of therapy is hampered because it is usually initiated only after the onset of symptoms. As renal microvascular failure during sepsis is correlated with the generation of reactive nitrogen species, the therapeutic potential of resveratrol, a polyphenol vasodilator that is also capable of scavenging reactive nitrogen species, was investigated using the cecal ligation and puncture (CLP) murine model of sepsis-induced acute kidney injury. Resveratrol when given at 5.5 h following CLP reversed the decline in cortical capillary perfusion, assessed by intravital microscopy, at 6 h in a dose-dependent manner. Resveratrol produced the greatest improvement in capillary perfusion and increased renal blood flow and the glomerular filtration rate without raising systemic pressure. A single dose at 6 h after CLP was unable to improve renal microcirculation assessed at 18 h; however, a second dose at 12 h significantly improved microcirculation and decreased the levels of reactive nitrogen species in tubules, while improving renal function. Moreover, resveratrol given at 6, 12, and 18 h significantly improved survival. Hence, resveratrol may have a dual mechanism of action to restore the renal microcirculation and scavenge reactive nitrogen species, thus protecting the tubular epithelium even when administered after the onset of sepsis.
发生脓毒症急性肾损伤的患者的死亡率几乎翻了一番。由于治疗通常仅在症状出现后才开始,因此治疗效果受到阻碍。由于脓毒症期间的肾微血管衰竭与活性氮物种的产生相关,因此使用盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导的脓毒症急性肾损伤的小鼠模型研究了白藜芦醇(一种多酚血管扩张剂,也能够清除活性氮物种)的治疗潜力。在 CLP 后 5.5 小时给予白藜芦醇,以剂量依赖性方式在 6 小时逆转了通过活体显微镜评估的皮质毛细血管灌注的下降。白藜芦醇产生了最大程度的毛细血管灌注改善,并增加了肾血流量和肾小球滤过率,而不会升高全身血压。在 CLP 后 6 小时给予单次剂量无法改善在 18 小时评估的肾脏微循环;然而,在 12 小时给予第二次剂量可显著改善微循环并降低小管中活性氮物种的水平,同时改善肾功能。此外,在 6、12 和 18 小时给予白藜芦醇可显著提高存活率。因此,白藜芦醇可能具有双重作用机制,可恢复肾微循环并清除活性氮物种,从而保护肾小管上皮细胞,即使在脓毒症发作后给予治疗也是如此。