Carter Bernie, Thomas Megan
School of Health, University of Central Lancashire, Preston PR1 2HE, UK.
Nurs Res Pract. 2011;2011:397258. doi: 10.1155/2011/397258. Epub 2011 Jul 21.
For families with a disabled child, the usual challenges of family life can be further complicated by the need to access a wide range of services provided by a plethora of professionals and agencies. Key working aims to support children and their families in navigating these complexities ensuring easy access to relevant, high quality, and coordinated care. The aim of this paper is to explore the key worker role in relation to "being a key worker" and "having a key worker". The data within this paper draw on a larger evaluation study of the Blackpool Early Support Pilot Programme. The qualitative study used an appreciative and narrative approach and utilised mixed methods (interviews, surveys and a nominal group workshop). Data were collected from 43 participants (parents, key workers, and other stakeholders). All stakeholders who had been involved with the service were invited to participate. In the paper we present and discuss the ways in which key working made a difference to the lives of children and their families. We also consider how key working transformed the perspectives of the key workers creating a deeper and richer understanding of family lives and the ways in which other disciplines and agencies worked. Key working contributed to the shift to a much more family-centred approach, and enhanced communication and information sharing between professionals and agencies improved. This resulted in families feeling more informed. Key workers acted in an entrepreneurial fashion, forging new relationships with families and between families and other stakeholders. Parents of young disabled children and their service providers benefited from key working. Much of the benefit accrued came from strong, relational, and social-professional networking which facilitated the embedding of new ways of working into everyday practice. Using an appreciative inquiry approach provided an effective and relevant way of engaging with parents, professionals, and other stakeholders to explore what was working well with key working within an Early Support Pilot Programme.
对于有残疾儿童的家庭来说,家庭生活中常见的挑战可能会因需要获取众多专业人员和机构提供的广泛服务而变得更加复杂。关键工作旨在支持儿童及其家庭应对这些复杂情况,确保能够轻松获得相关的、高质量的和协调一致的照料。本文的目的是探讨关键工作者在“成为关键工作者”和“有一名关键工作者”方面的角色。本文中的数据取自对布莱克浦早期支持试点项目的一项规模更大的评估研究。这项定性研究采用了一种欣赏性和叙事性的方法,并运用了混合方法(访谈、调查和一次名义群体研讨会)。数据收集自43名参与者(家长、关键工作者和其他利益相关者)。所有参与过该服务的利益相关者都被邀请参与。在本文中,我们展示并讨论了关键工作对儿童及其家庭生活产生影响的方式。我们还思考了关键工作如何改变了关键工作者的观点,使他们对家庭生活以及其他学科和机构的工作方式有了更深刻、更丰富的理解。关键工作促成了向更加以家庭为中心的方法的转变,专业人员和机构之间的沟通与信息共享得到了改善。这使得家庭感觉了解到了更多信息。关键工作者以一种积极主动的方式行事,与家庭以及家庭与其他利益相关者之间建立了新的关系。残疾幼儿的家长及其服务提供者从关键工作中受益。所获得的大部分益处来自强大的、基于关系的和社会专业网络,这有助于将新的工作方式融入日常实践。采用欣赏性探究方法提供了一种有效且相关的方式,让家长、专业人员和其他利益相关者参与进来,以探讨在早期支持试点项目中关键工作哪些方面进展良好。