Suppr超能文献

年龄相关性黄斑病变意大利研究中的类胡萝卜素(CARMIS):一项随机研究的两年结果

Carotenoids in Age-related Maculopathy Italian Study (CARMIS): two-year results of a randomized study.

作者信息

Piermarocchi Stefano, Saviano Sandro, Parisi Vincenzo, Tedeschi Massimiliano, Panozzo Giacomo, Scarpa Giuseppe, Boschi Giorgio, Lo Giudice Giuseppe

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Padova, Padova, Italy.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2012 Mar-Apr;22(2):216-25. doi: 10.5301/ejo.5000069.

Abstract

PURPOSE

The high concentration of carotenoids in the macula, plus evidence linking oxidative stress to age-related macular degeneration (AMD) and carotenoids to antioxidation, generated the hypothesis that higher antioxidant intakes can prevent AMD. The aim of this study was to determine whether nutritional supplementation with a targeted nutritional supplement improves visual acuity and visual function in AMD.

METHODS

In this multicenter, prospective open-label randomized study, 145 patients were randomly assigned to 2 different treatment groups. Interventions were lutein (10 mg), zeaxanthin (1 mg), astaxanthin (4 mg; AZYR SIFI, Catania, Italy), and antioxidants/vitamins supplementation formula or no dietary supplementation for 2 years. Primary outcome was mean changes in visual acuity (VA) at 12 and 24 months. Other measures included contrast sensitivity (CS) and National Eye Institute visual function questionnaire (NEI VFQ-25) scores at 12 and 24 months.

RESULTS

Patients in the treated group showed stabilization of VA with significantly (p=0.003) better VA scores (81.4 ± 7.2) compared to the nontreated group (76.8 ± 8.9) at 24-month follow-up. An improvement in CS (p=0.001) and final mean NEI VFQ-25 composite scores at 12 and 24 months higher in treated group compared to nontreated group were also shown (p<0.001).

CONCLUSIONS

Patients treated with lutein/zeaxanthin and astaxanthin together with other nutrients were more likely to report clinically meaningful stabilization/improvements in VA, CS, and visual function through 24 months compared with nontreated subjects. Further studies are needed with more patients and for longer periods of time.

摘要

目的

黄斑中类胡萝卜素浓度较高,再加上有证据表明氧化应激与年龄相关性黄斑变性(AMD)有关,而类胡萝卜素具有抗氧化作用,由此产生了更高的抗氧化剂摄入量可预防AMD的假说。本研究的目的是确定使用靶向营养补充剂进行营养补充是否能改善AMD患者的视力和视觉功能。

方法

在这项多中心、前瞻性开放标签随机研究中,145名患者被随机分配到2个不同的治疗组。干预措施为叶黄素(10毫克)、玉米黄质(1毫克)、虾青素(4毫克;AZYR SIFI,意大利卡塔尼亚),以及抗氧化剂/维生素补充配方,或2年不进行饮食补充。主要结局是12个月和24个月时视力(VA)的平均变化。其他测量指标包括12个月和24个月时的对比敏感度(CS)以及美国国立眼科研究所视觉功能问卷(NEI VFQ - 25)得分。

结果

在24个月的随访中,治疗组患者的视力保持稳定,与未治疗组(76.8±8.9)相比,视力得分显著更好(p = 0.003)(81.4±7.2)。与未治疗组相比,治疗组在12个月和24个月时的对比敏感度也有所改善(p = 0.001),并且最终平均NEI VFQ - 25综合得分更高(p<0.001)。

结论

与未治疗的受试者相比,接受叶黄素/玉米黄质和虾青素以及其他营养素治疗的患者在24个月内更有可能报告视力、对比敏感度和视觉功能在临床上有意义的稳定/改善。需要更多患者进行更长时间的进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验