Department of Dermatology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Am Acad Dermatol. 2012 Jan;66(1):144-7. doi: 10.1016/j.jaad.2009.10.035. Epub 2011 Oct 26.
Although periorbital edema is a common manifestation of dermatomyositis (DM), generalized subcutaneous edema associated with DM is extremely rare. Evans syndrome is an autoimmune disease in which an individual's antibodies attack one's own red blood cells and platelets. Evans syndrome is rarely a presenting feature of DM. DM has been rarely reported to be associated with either generalized edema or Evans syndrome. We report the case of a 52-year-old Korean woman who presented with generalized subcutaneous edema, an erythematous rash, dysphagia, and proximal muscle weakness, and subsequently developed features of Evans syndrome. Treatment with high-dose glucocorticoids and an immunosuppressive agent controlled the DM, the generalized subcutaneous edema, and the Evans syndrome.
虽然眶周水肿是皮肌炎(DM)的常见表现,但与 DM 相关的全身性皮下水肿极为罕见。 Evans 综合征是一种自身免疫性疾病,其中个体的抗体攻击自身的红细胞和血小板。 Evans 综合征很少是 DM 的首发表现。DM 很少与全身性水肿或 Evans 综合征相关。我们报告了一例 52 岁韩国女性的病例,她表现为全身性皮下水肿、红斑疹、吞咽困难和近端肌无力,随后出现 Evans 综合征的特征。高剂量糖皮质激素和免疫抑制剂的治疗控制了 DM、全身性皮下水肿和 Evans 综合征。