Suppr超能文献

口服补液疗法直至手术前 2 小时的安全性和疗效:一项多中心随机对照试验。

Safety and efficacy of oral rehydration therapy until 2 h before surgery: a multicenter randomized controlled trial.

机构信息

Department of Anesthesiology, Tokai University School of Medicine, Tokai University Hospital, 143 Shimokasuya, Isehara, Kanagawa, 259-1193, Japan.

出版信息

J Anesth. 2012 Feb;26(1):20-7. doi: 10.1007/s00540-011-1261-x. Epub 2011 Nov 1.

Abstract

PURPOSE

In many countries, patients are generally allowed to have clear fluids until 2-3 h before surgery. In Japan, long preoperative fasting is still common practice. To shorten the preoperative fasting period in Japan, we tested the safety and efficacy of oral rehydration therapy until 2 h before surgery.

METHODS

Three hundred low-risk patients scheduled for morning surgery in six university-affiliated hospitals were randomly assigned to an oral rehydration solution (ORS) group or to a fasting group. Patients in the ORS group consumed up to 1,000 ml of ORS containing balanced glucose and electrolytes: 500 ml between 2100 the night before surgery and the time they woke up the next morning and 500 ml during the morning of surgery until 2 h before surgery. Patients in the fasting group started fasting at 2100 the night before surgery. Primary endpoints were gastric fluid volume and pH immediately after anesthesia induction. Several physiological measures of hydration and electrolytes including the fractional excretion of sodium (FENa) and the fractional excretion of urea nitrogen (FEUN) were also evaluated.

RESULTS

Mean (SD) gastric fluid volume immediately after anesthesia induction was 15.1 (14.0) ml in the ORS group and 17.5 (23.2) ml in the fasting group (P = 0.30). The mean difference between the ORS group and fasting group was -2.5 ml. The 95% confidence interval ranged from -7.1 to +2.2 ml and did not include the noninferior limit of +8 ml. Mean (SD) gastric fluid pH was 2.1 (1.9) in the ORS group and 2.2 (2.0) in the fasting group (P = 0.59). In the ORS group, mean FENa and FEUN immediately after anesthesia induction were both significantly greater than those in the fasting group (P < 0.001 for both variables). The ORS group reported they had been less thirsty and hungry before surgery (P < 0.001, 0.01).

CONCLUSIONS

Oral rehydration therapy until 2 h before surgery is safe and feasible in the low-risk Japanese surgical population. Physicians are encouraged to use this practice to maintain the amount of water in the body and electrolytes and to improve the patient's comfort.

摘要

目的

在许多国家,一般允许患者在手术前 2-3 小时内饮用清亮液体。在日本,长时间术前禁食仍然是常见的做法。为了缩短日本的术前禁食时间,我们测试了术前 2 小时内口服补液治疗的安全性和有效性。

方法

将 300 名拟在六所大学附属医院接受晨间手术的低危患者随机分配至口服补液溶液(ORS)组或禁食组。ORS 组患者在手术前夜 2100 至次日清晨醒来时饮用 1000ml 的 ORS,其中包含平衡的葡萄糖和电解质:500ml;手术当天早上在手术前 2 小时内再饮用 500ml。禁食组患者从手术前夜 2100 开始禁食。主要终点是麻醉诱导后即刻的胃内液量和 pH 值。还评估了几项生理水合和电解质指标,包括钠排泄分数(FENa)和尿素氮排泄分数(FEUN)。

结果

麻醉诱导后即刻,ORS 组的平均(SD)胃内液量为 15.1(14.0)ml,禁食组为 17.5(23.2)ml(P = 0.30)。ORS 组与禁食组的平均差值为-2.5ml。95%置信区间范围为-7.1 至 +2.2ml,不包括+8ml 的非劣效限。ORS 组的平均(SD)胃内液 pH 值为 2.1(1.9),禁食组为 2.2(2.0)(P = 0.59)。在 ORS 组,麻醉诱导后即刻的平均 FENa 和 FEUN 均显著大于禁食组(两个变量的 P 值均<0.001)。ORS 组报告称,他们在手术前感觉口渴和饥饿的程度较轻(P 值均<0.001,0.01)。

结论

在日本低危手术人群中,术前 2 小时内口服补液是安全可行的。鼓励医生采用这种方法来维持体内水分和电解质的含量,并改善患者的舒适度。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/251e/3278630/0de22915d6a1/540_2011_1261_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验