NYU Hospital for Joint Diseases, New York, NY 10003, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2012 May 20;37(12):1077-82. doi: 10.1097/BRS.0b013e31823e15e2.
Inter- and intra-rater variability study.
On the basis of a Scoliosis Research Society effort, this study seeks to determine whether the new adult spinal deformity (ASD) classification system is clear and reliable.
A classification of adult ASD can serve several purposes, including consistent characterization of a clinical entity, a basis for comparing different treatments, and recommended treatments. Although pediatric scoliosis classifications are well established, an ASD classification is still being developed. A previous classification developed by Schwab et al has met with clinical relevance but did not include pelvic parameters, which have shown substantial correlation with health-related quality of life measures in recent studies.
Initiated by the Scoliosis Research Society Adult Deformity Committee, this study revised a previously published classification to include pelvic parameters. Modifier cutoffs were determined using health-related quality of life analysis from a multicenter database of adult deformity patients. Nine readers graded 21 premarked cases twice each, approximately 1 week apart. Inter- and intra-rater variability and agreement were determined for curve type and each modifier separately. Fleiss' kappa was used for reliability measures, with values of 0.00 to 0.20 considered slight, 0.21 to 0.40 fair, 0.41 to 0.60 moderate, 0.61 to 0.80 substantial, and 0.81 to 1.00 almost perfect agreement.
Inter-rater kappa for curve type was 0.80 and 0.87 for the 2 readings, respectively, with modifier kappas of 0.75 and 0.86, 0.97 and 0.98, and 0.96 and 0.96 for pelvic incidence minus lumbar lordosis (PI-LL), pelvic tilt (PT), and sagittal vertical axis (SVA), respectively. By the second reading, curve type was identified by all readers consistently in 66.7%, PI-LL in 71.4%, PT in 95.2%, and SVA in 90.5% of cases. Intra-rater kappa averaged 0.94 for curve type, 0.88 for PI-LL, 0.97 for PT, and 0.97 for SVA across all readers.
Data from this study show that there is excellent inter- and intra-rater reliability and inter-rater agreement for curve type and each modifier. The high degree of reliability demonstrates that applying the classification system is easy and consistent.
内部和外部评估者的变异性研究。
基于脊柱研究协会的努力,本研究旨在确定新的成人脊柱畸形(ASD)分类系统是否清晰可靠。
成人 ASD 的分类可以有多种用途,包括对临床实体的一致描述、不同治疗方法的比较基础和推荐的治疗方法。虽然儿科脊柱侧弯分类已经确立,但 ASD 分类仍在制定中。Schwab 等人之前开发的分类具有临床相关性,但不包括骨盆参数,而最近的研究表明,骨盆参数与健康相关生活质量测量有很大的相关性。
本研究由脊柱研究协会成人畸形委员会发起,对之前发表的分类进行了修订,纳入了骨盆参数。使用来自成人畸形患者多中心数据库的健康相关生活质量分析来确定修正因子的截断值。九名读者两次标记了 21 个预标记病例,大约间隔一周。分别确定了曲线类型和每个修正因子的内部和外部评估者的变异性和一致性。Fleiss'kappa 用于可靠性测量,值为 0.00 至 0.20 被认为是轻微的,0.21 至 0.40 是公平的,0.41 至 0.60 是中等的,0.61 至 0.80 是实质性的,0.81 至 1.00 是几乎完美的一致性。
曲线类型的内部评估者kappa 值分别为 0.80 和 0.87,修正因子的kappa 值分别为 0.75 和 0.86、0.97 和 0.98、0.96 和 0.96,用于骨盆入射角减去腰椎前凸(PI-LL)、骨盆倾斜(PT)和矢状垂直轴(SVA)。到第二次阅读时,所有读者都一致地识别出 66.7%的病例为曲线类型,71.4%的病例为 PI-LL,95.2%的病例为 PT,90.5%的病例为 SVA。内部评估者kappa 平均值为 0.94,用于曲线类型,0.88,用于 PI-LL,0.97,用于 PT,0.97,用于 SVA,所有读者都有此数据。
本研究数据表明,曲线类型和每个修正因子的内部和外部评估者的可靠性和一致性都很好。这种高度的可靠性表明,应用分类系统既简单又一致。