Suppr超能文献

起始而非执行 - 热休克蛋白 70 对类风湿关节炎外周血淋巴细胞凋亡的调节作用:一种潜在的作用。

Initiation but no execution - modulation of peripheral blood lymphocyte apoptosis in rheumatoid arthritis - a potential role for heat shock protein 70.

机构信息

Discipline of Medical Biochemistry, Faculty of Health Sciences, University of KwaZulu-Natal, Private Bag 7, Congella, 4013, Durban, South Africa.

出版信息

J Inflamm (Lond). 2011 Nov 3;8(1):30. doi: 10.1186/1476-9255-8-30.

Abstract

BACKGROUND

Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic autoimmune disease, which causes synovial damage. Persistence of lymphocyte infiltrates in the rheumatoid synovium has been attributed to abnormal apoptosis. While not comprehensively investigated, perturbations in peripheral blood lymphocyte (PBL) apoptosis may also be involved in perpetuation of autoimmune processes in RA.

METHODS

We investigated total, CD4+ and CD19+ PBL apoptosis in our study cohort by monitoring the translocation of phosphatidylserine using the Annexin-V assay. To examine the role of death receptor mediated apoptosis as well as activation-induced-cell-death (AICD), PBLs were labeled with CD95/Fas and CD69 markers and enumerated by flow cytometry. Proteolytic activity of initiator and executioner caspases was determined by luminometry. DNA fragmentation assays were used to examine whether apoptotic signals were transduced to the nucleus. Quantitative PCR arrays were used to investigate apoptotic pathways associated with RA-PBLs. Since heat-shock-protein-70 (HSP70) is an inducible protein which modulates apoptotic signals, we determined HSP70 levels by intra-cellular flow cytometry and western blots.

RESULTS

The RA-PBLs showed signs of elevated apoptosis whilst in circulation. These include increases in the loss of plasma membrane asymmetry, indicated by increased externalization of phosphatidylserine (especially in B-lymphocytes). RA-PBLs showed a bias to CD95/Fas mediated apoptotic pathways, but low levels of the CD69 marker suggested that this was not associated with immune activation. Although downstream markers of apoptosis such as caspase-3/7 activity, were increased, no DNA fragmentation was observed in RA-PBLs. Interestingly, elevated levels of apoptosis did not correlate with absolute lymphocyte counts in RA patients. Levels of HSP70 were highly elevated in RA-PBLs compared to controls.

CONCLUSION

The results suggest that while apoptosis may be initiated in RA-PBLs, they may lack commitment to fully executing the apoptotic program. This may be related to inhibition on apoptotic transduction by HSP70. This study provides evidence that abnormalities in RA-PBLs apoptosis may occur whilst still in circulation and may contribute to pathogenesis of the disease.

摘要

背景

类风湿关节炎(RA)是一种慢性自身免疫性疾病,可导致滑膜损伤。淋巴细胞浸润在类风湿滑膜中的持续存在归因于异常凋亡。虽然尚未全面研究,但外周血淋巴细胞(PBL)凋亡的波动也可能参与 RA 中自身免疫过程的持续。

方法

我们通过使用 Annexin-V 测定法监测磷脂酰丝氨酸的易位,来研究我们研究队列中的总、CD4+和 CD19+ PBL 凋亡。为了研究死亡受体介导的凋亡以及激活诱导的细胞死亡(AICD)的作用,用 CD95/Fas 和 CD69 标记物标记 PBL,并通过流式细胞术进行计数。通过发光测定法确定起始和执行 caspase 的蛋白水解活性。使用 DNA 片段化测定来检查凋亡信号是否转导到细胞核。使用定量 PCR 阵列来研究与 RA-PBL 相关的凋亡途径。由于热休克蛋白-70(HSP70)是一种诱导蛋白,可调节凋亡信号,因此我们通过细胞内流式细胞术和 Western blot 确定 HSP70 水平。

结果

RA-PBL 在循环中表现出升高的凋亡迹象。这些包括质膜不对称性丧失的迹象增加,这表明磷脂酰丝氨酸(特别是在 B 淋巴细胞中外化)增加。RA-PBL 表现出对 CD95/Fas 介导的凋亡途径的偏向,但 CD69 标记物的低水平表明这与免疫激活无关。尽管下游凋亡标志物,如 caspase-3/7 活性增加,但在 RA-PBL 中未观察到 DNA 片段化。有趣的是,升高的凋亡水平与 RA 患者的绝对淋巴细胞计数无关。与对照组相比,RA-PBL 中的 HSP70 水平高度升高。

结论

结果表明,尽管 RA-PBL 中可能启动了凋亡,但它们可能缺乏完全执行凋亡程序的承诺。这可能与 HSP70 对凋亡转导的抑制有关。这项研究提供了证据表明,RA-PBL 凋亡的异常可能在循环中发生,并且可能有助于疾病的发病机制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21f0/3215641/e4cfd3c97775/1476-9255-8-30-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验