Horváth K, Horn G, Bingadeem H, Nemes Nagy A, Bodánszky H
II. sz. Gyermekklinika Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest.
Orv Hetil. 1990 Aug 19;131(33):1803-6, 1809.
The test of d-xylose concentration in blood has been used for approximately two decades for the examination of the absorption. The authors compared in 261 cases the total d-xylose blood level with the histological picture of the small intestine. Good correlation was observed between the 2 examinations. The d-xylose loading was found to select with favorable efficacy the new cases of celiac disease, of 63 fresh diagnosed subtotal and total villus atrophy cases the blood level of 61 was under the 1,64 mmol/l limit. At the 3rd stage of partial villus atrophy the blood level was pathological in 17 new patients. The sensitivity of the examination was 92.2% in selection of the new cases. Significant differences were found between the new cases and patients with excess gliadin (0.929 +/- 0.44 mmol/l and 1383 +/- 0.052 mmol/l) with identical rate of duodenal tissue impairments. On this basis the significant decrease of d-xylose level (0.5-1 mmol/l) must be regarded as the sign of relapse in patients with excess gliadin. Giardia lamblia and slight villus impairment was found in the biopsy material of further 28 children. The d-xylose level was pathological in 14 of them. D-xylose absorption was pathological before treatment in each of the 13 patients with contaminated (Gram-negative aerobic bacteria) small intestinal syndrome. D-xylose test is a useful method in the diagnostics of conditions associated with malabsorption and completed with other techniques it provides means for the separation of conditions associated with the diffuse impairment of the small intestine.
血液中d-木糖浓度检测已用于吸收检查约二十年。作者在261例病例中比较了血液中d-木糖的总水平与小肠的组织学图像。两项检查之间观察到良好的相关性。发现d-木糖负荷能有效筛选出乳糜泻新病例,在63例新诊断的部分和完全绒毛萎缩病例中,61例的血液水平低于1.64 mmol/l的限值。在部分绒毛萎缩的第三阶段,17例新患者的血液水平呈病理性。该检查在筛选新病例时的敏感性为92.2%。在十二指肠组织损伤率相同的新病例和麦醇溶蛋白过量患者之间发现了显著差异(分别为0.929±0.44 mmol/l和1.383±0.052 mmol/l)。在此基础上,d-木糖水平显著降低(0.5 - 1 mmol/l)必须被视为麦醇溶蛋白过量患者复发的标志。在另外28名儿童的活检材料中发现了贾第鞭毛虫和轻微的绒毛损伤。其中14例的d-木糖水平呈病理性。在13例患有污染性(革兰氏阴性需氧菌)小肠综合征的患者中,每例患者治疗前的d-木糖吸收均呈病理性。d-木糖检测是诊断与吸收不良相关病症的一种有用方法,与其他技术相结合,它为区分与小肠弥漫性损伤相关的病症提供了手段。