Nortjé G L, Nel L, Jordaan E, Naudé R T, Holzapfel W H, Grimbeek R J
Animal and Dairy Science Research Institute, Private bag X2, Irene, Republic of South Africa 1675.
Meat Sci. 1989;25(2):81-97. doi: 10.1016/0309-1740(89)90024-7.
Sanitary conditions were monitored at eleven supermarkets (from two major chains, Sup groups A & B) in the South African butcher industry. The variables measured were the temperature of carcasses and environments, the muscle pH of carcasses and the microbiological status of carcasses and human or personal and equipment contact surfaces (chillers-three surfaces, delivery trucks-five surfaces, cutting rooms-16 surfaces). All supermarkets, except one, received beef carcasses, distributed by one of two wholesale organizations from the same abattoir. No consistency was found in the contamination level of different parts of carcasses at different supermarkets, although there was a tendency for fore quarters to be more contaminated than hind quarters. Chiller surfaces, delivery truck surfaces and equipment had significantly different microbial counts at the different supermarkets. Sup group B received carcasses with higher mean surface temperatures and microbial counts than those of the carcasses received by Sup group A, but the mean microbial count of equipment was lower than that encountered at Sup group A. The result was less contaminated meat at the supermarkets in Sup group B, illustrating how a combination of the microbial quality of carcasses received by such supermarkets, and the sanitary programme in operation at such supermarkets affects the contamination level of retail premises. It could furthermore be shown that personnel surfaces (hands and clothes) and equipment like saws and mincers are consistent contributors to contamination at the retail level of the meat industry.
对南非肉类加工行业的11家超市(来自两大连锁集团,A组和B组)的卫生状况进行了监测。所测量的变量包括胴体和环境温度、胴体肌肉pH值以及胴体与人体或个人及设备接触表面(冷藏室三个表面、送货车五个表面、切割室16个表面)的微生物状况。除一家超市外,所有超市接收的牛肉胴体均由来自同一屠宰场的两家批发机构之一配送。尽管前四分体有比后四分体污染更严重的趋势,但不同超市胴体不同部位的污染水平未发现一致性。不同超市的冷藏室表面、送货车表面和设备的微生物计数有显著差异。B组接收的胴体平均表面温度和微生物计数高于A组接收的胴体,但设备的平均微生物计数低于A组。结果是B组超市的肉类污染较少,这说明了此类超市接收的胴体微生物质量与这些超市实施的卫生计划如何共同影响零售场所的污染水平。此外,还可以表明,人员表面(手和衣服)以及锯子和切碎机等设备是肉类行业零售层面污染的持续来源。