Trumble Dennnis R, McGregor Walter E, Kerckhoffs Roy C P, Waldman Lewis K
Allegheny-Singer Research and the McGinnis Cardiovascular Institutes, Allegheny General Hospital, West Penn Allegheny Health System, Pittsburgh, PA 15212, USA.
J Biomech Eng. 2011 Oct;133(10):101003. doi: 10.1115/1.4005169.
Changes in muscle fiber orientation across the wall of the left ventricle (LV) cause the apex of the heart to turn 10-15 deg in opposition to its base during systole and are believed to increase stroke volume and lower wall stress in healthy hearts. Studies show that cardiac torsion is sensitive to various disease states, which suggests that it may be an important aspect of cardiac function. Modern imaging techniques have sparked renewed interest in cardiac torsion dynamics, but no work has been done to determine whether mechanically augmented apical torsion can be used to restore function to failing hearts. In this report, we discuss the potential advantages of this approach and present evidence that turning the cardiac apex by mechanical means can displace a clinically significant volume of blood from failing hearts. Computational models of normal and reduced-function LVs were created to predict the effects of applied apical torsion on ventricular stroke work and wall stress. These same conditions were reproduced in anesthetized pigs with drug-induced heart failure using a custom apical torsion device programmed to rotate over various angles during cardiac systole. Simulations of applied 90 deg torsion in a prolate spheroidal computational model of a reduced-function pig heart produced significant increases in stroke work (25%) and stroke volume with reduced fiber stress in the epicardial region. These calculations were in substantial agreement with corresponding in vivo measurements. Specifically, the computer model predicted torsion-induced stroke volume increases from 13.1 to 14.4 mL (9.9%) while actual stroke volume in a pig heart of similar size and degree of dysfunction increased from 11.1 to 13.0 mL (17.1%). Likewise, peak LV pressures in the computer model rose from 85 to 95 mm Hg (11.7%) with torsion while maximum ventricular pressures in vivo increased in similar proportion, from 55 to 61 mm Hg (10.9%). These data suggest that: (a) the computer model of apical torsion developed for this work is a fair and accurate predictor of experimental outcomes, and (b) supra-physiologic apical torsion may be a viable means to boost cardiac output while avoiding blood contact that occurs with other assist methods.
左心室(LV)壁上肌纤维方向的变化导致心脏心尖在收缩期相对于心底转动10 - 15度,并且据信这会增加健康心脏的每搏输出量并降低壁应力。研究表明,心脏扭转对各种疾病状态敏感,这表明它可能是心脏功能的一个重要方面。现代成像技术引发了对心脏扭转动力学的新兴趣,但尚未开展工作来确定机械增强的心尖扭转是否可用于恢复衰竭心脏的功能。在本报告中,我们讨论了这种方法的潜在优势,并提供证据表明通过机械手段转动心脏心尖可使衰竭心脏排出具有临床意义的血量。创建了正常功能和功能减退的左心室计算模型,以预测施加的心尖扭转对心室每搏功和壁应力的影响。使用定制的心尖扭转装置在麻醉猪身上诱发药物性心力衰竭,该装置编程为在心脏收缩期以不同角度旋转,从而再现相同的条件。在功能减退的猪心脏的长椭球体计算模型中施加90度扭转的模拟结果显示,每搏功显著增加(25%),每搏输出量增加,同时心外膜区域的纤维应力降低。这些计算结果与相应的体内测量结果基本一致。具体而言,计算机模型预测扭转引起的每搏输出量从13.1毫升增加到14.4毫升(9.9%),而类似大小和功能障碍程度的猪心脏的实际每搏输出量从11.1毫升增加到13.0毫升(17.1%)。同样,计算机模型中的左心室峰值压力在扭转时从85毫米汞柱升至95毫米汞柱(11.7%),而体内最大心室压力以类似比例增加,从55毫米汞柱升至61毫米汞柱(10.9%)。这些数据表明:(a)为本研究开发的心尖扭转计算机模型是实验结果的合理且准确的预测器,以及(b)超生理的心尖扭转可能是增加心输出量同时避免其他辅助方法中出现的血液接触的可行手段。