Suppr超能文献

非透析慢性肾脏病患者的维生素 D 缺乏与内皮功能障碍。

Vitamin D deficiency and endothelial dysfunction in non-dialysis chronic kidney disease patients.

机构信息

Renal and Transplantation Unit, St Georges Healthcare NHS Trust and Cardiovascular Sciences Research Centre, St Georges, University of London, Blackshaw Road, Tooting, London SW17 0QT, UK.

出版信息

Atherosclerosis. 2012 Jan;220(1):265-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.10.023. Epub 2011 Oct 25.

Abstract

BACKGROUND

Cardiovascular (CV) events are common in patients with chronic kidney disease (CKD) but inadequately explained by traditional risk factors. Vitamin D deficiency is highly prevalent in CKD and has been proposed to be a non-traditional risk factor, but its relationship with vascular function is unknown.

METHODS AND RESULTS

The aim of this study was to investigate the relationship between vitamin D levels and endothelial function in non-diabetes patients with mild to moderate CKD. Endothelial function was measured non-invasively using brachial artery flow mediated dilation (FMD). 25 hydroxy vitamin D levels were measured using electrochemiluminescence immunoassay. In 50 CKD patients (age 56±11 years, BMI 25±4kg/m(2), 46% females, 14% smokers, 86% hypertensives, 52% with dyslipidaemia) the mean vitamin D level was 53±33nmol/L (21±13ng/L). The mean FMD was 3.8±2.4%. Decreasing 25 hydroxy vitamin D levels were associated with decreasing FMD [r=0.44, p=0.001]. In multivariate analysis the association remained independent after adjustment with traditional risk factors (adjusted beta 0.451; t=3.46; p<0.002). Patients with low vitamin D (≤37.5nmol/L) demonstrated low FMD compared to patients with vitamin D values >37.5nmol/L (4.4±2.5% vs. 2.5±1.6%; p=0.007); however the traditional risk factors were similar between the two groups.

CONCLUSION

This is the first demonstration of an association of vitamin D deficiency with abnormal vascular endothelial function in non-dialysis CKD patients. Further studies with intervention and exploration of the mechanism are needed to establish a cause effect relationship.

摘要

背景

心血管(CV)事件在慢性肾脏病(CKD)患者中很常见,但不能用传统危险因素充分解释。维生素 D 缺乏在 CKD 中非常普遍,并且被认为是非传统危险因素,但它与血管功能的关系尚不清楚。

方法和结果

本研究旨在探讨非糖尿病患者轻度至中度 CKD 患者维生素 D 水平与内皮功能的关系。使用肱动脉血流介导的扩张(FMD)非侵入性测量内皮功能。使用电化学发光免疫测定法测量 25 羟维生素 D 水平。在 50 例 CKD 患者(年龄 56±11 岁,BMI 25±4kg/m²,46%女性,14%吸烟者,86%高血压患者,52%血脂异常患者)中,维生素 D 水平的平均值为 53±33nmol/L(21±13ng/L)。FMD 的平均值为 3.8±2.4%。25 羟维生素 D 水平降低与 FMD 降低相关[r=0.44,p=0.001]。多元分析调整传统危险因素后,相关性仍然独立(调整后的β0.451;t=3.46;p<0.002)。维生素 D 水平低(≤37.5nmol/L)的患者与维生素 D 值>37.5nmol/L 的患者相比,FMD 较低(4.4±2.5%与 2.5±1.6%;p=0.007);然而,两组之间的传统危险因素相似。

结论

这是首次证明非透析 CKD 患者维生素 D 缺乏与血管内皮功能异常之间存在关联。需要进一步的干预和机制探索研究来建立因果关系。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验