Rosche Marleen, Regierer Anne-Constanze, Schwarzlose-Schwarck Sandra, Weigel Andrea, Bangemann Nikola, Schefe Jan H, Scholz Christian W, Possinger Kurt, Eucker Jan
Klinik für Onkologie und Hämatologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Germany.
Onkologie. 2011;34(11):607-12. doi: 10.1159/000334061. Epub 2011 Oct 28.
Patients with synchronous metastastic breast cancer and intact primary tumor traditionally undergo systemic treatment. Surgical intervention at the primary site is typically reserved for palliation and often replaceable by radiation. Nevertheless, local surgery in metastatic breast cancer has become an issue of great controversy since retrospective studies published during the recent years suggested a slight benefit from an operative procedure. We evaluated the effect of surgery on long-term survival and progression-free survival in synchronous stage IV breast cancer.
We retrospectively reviewed the records of all breast cancer patients treated at our institution between 1986 and 2007. Information recorded for each patient included age, tumor characteristics, metastasis characteristics, therapy, progression-free survival, and overall survival. Survival data were compared between surgical and nonsurgical patients.
61 patients with synchronous metastastic breast cancer and intact primary tumor were analyzed. 26 patients (43%) received no primary site surgery and 35 (57%) patients had surgery. Overall survival and progression-free survival determined via the Kaplan-Meier method showed no significant difference between the surgery and the non-surgery group.
In patients with metastatic breast cancer, the operation of the primary tumor did not influence overall survival or progression-free survival.
同步转移性乳腺癌且原发肿瘤完整的患者传统上接受全身治疗。原发部位的手术干预通常用于姑息治疗,且常可被放疗替代。然而,自近年来发表的回顾性研究表明手术操作有轻微益处以来,转移性乳腺癌的局部手术已成为一个极具争议的问题。我们评估了手术对同步IV期乳腺癌患者长期生存和无进展生存的影响。
我们回顾性分析了1986年至2007年间在我院接受治疗的所有乳腺癌患者的记录。记录的每位患者信息包括年龄、肿瘤特征、转移特征、治疗、无进展生存和总生存情况。对手术患者和非手术患者的生存数据进行了比较。
分析了61例同步转移性乳腺癌且原发肿瘤完整的患者。26例(43%)患者未接受原发部位手术,35例(57%)患者接受了手术。通过Kaplan-Meier方法确定的总生存和无进展生存情况在手术组和非手术组之间无显著差异。
对于转移性乳腺癌患者,原发肿瘤的手术操作不影响总生存或无进展生存。