Oddział Neurochirurgii Zachodniopomorskiego Szpitala Specjalistycznego.
Neurol Neurochir Pol. 2011 Sep-Oct;45(5):431-5. doi: 10.1016/s0028-3843(14)60310-8.
Percutaneous vertebroplasty (PVP) is a minimally invasive vertebral augmentation procedure for the treatment of recent, osteoporotic vertebral compression fractures. The aim of the study was to determine the early and late outcomes of PVP for osteoporotic vertebral compression fractures.
We prospectively assessed outcomes of PVP in 200 patients with single, osteoporotic vertebral compression fracture. Follow-up assessment was made 12 hours after surgery as well as after 7 days, 30 days, 3 months, 6 months, and 1 year after surgery. A subgroup of 80 patients was evaluated also 2 years after PVP. A 100-mm visual analogue scale of pain was used for outcome measurement.
Twelve hours after PVP, very significant relief of pain was obtained in 85% of patients; on the 7th and 30th day a very good result of treatment was noted in 96%. The same result was noted in 92% of patients at the 6th month, and in 90% of patients at the 12th month. Among the 80 patients followed for 2 years, 3 patients reported recurrence of pain and were subsequently diagnosed with new osteoporotic fractures.
Percutaneous vertebroplasty is a minimally invasive method of treatment for fresh osteoporotic fractures, which provides a significant and sizeable reduction of pain in the short as well as long term after surgery. Complete relief of pain was noted 12 hours after PVP in 94% of patients, and was noted in 90% two years after treatment. Despite some literature data suggesting no beneficial effect of PVP, it can be concluded that PVP is the most effective and the safest method for fresh vertebral compression fracture treatment.
经皮椎体成形术(PVP)是一种治疗近期骨质疏松性椎体压缩骨折的微创椎体增强术。本研究旨在确定 PVP 治疗骨质疏松性椎体压缩骨折的早期和晚期结果。
我们前瞻性评估了 200 例单发性骨质疏松性椎体压缩骨折患者行 PVP 的结果。术后 12 小时、术后 7 天、30 天、3 个月、6 个月和 1 年进行随访评估。还对 80 例患者进行了 PVP 后 2 年的评估。采用 100mm 视觉模拟评分法评估疼痛结果。
PVP 后 12 小时,85%的患者疼痛得到显著缓解;术后第 7 天和第 30 天,96%的患者治疗效果良好。第 6 个月时,92%的患者达到相同的结果,第 12 个月时,90%的患者达到相同的结果。在随访 2 年的 80 例患者中,有 3 例患者报告疼痛复发,随后被诊断为新发骨质疏松性骨折。
经皮椎体成形术是一种治疗新鲜骨质疏松性骨折的微创方法,可在术后短期和长期显著减轻疼痛。94%的患者在 PVP 后 12 小时疼痛完全缓解,90%的患者在治疗后 2 年疼痛完全缓解。尽管一些文献数据表明 PVP 没有有益效果,但可以得出结论,PVP 是治疗新鲜椎体压缩骨折最有效和最安全的方法。