Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, Section of Hygiene, University of Bari Aldo Moro, Bari, Italy.
J Hosp Infect. 2012 Feb;80(2):128-32. doi: 10.1016/j.jhin.2011.10.011. Epub 2011 Dec 3.
To evaluate the level of microbial contamination of air in operating theatres using active [i.e. surface air system (SAS)] and passive [i.e. index of microbial air contamination (IMA) and nitrocellulose membranes positioned near the wound] sampling systems.
Sampling was performed between January 2010 and January 2011 in the operating theatre of the orthopaedics department in a university hospital in Southern Italy.
During surgery, the mean bacterial loads recorded were 2232.9 colony-forming units (cfu)/m(2)/h with the IMA method, 123.2 cfu/m(3) with the SAS method and 2768.2 cfu/m(2)/h with the nitrocellulose membranes. Correlation was found between the results of the three methods. Staphylococcus aureus was detected in 12 of 60 operations (20%) with the membranes, five (8.3%) operations with the SAS method, and three operations (5%) with the IMA method.
Use of nitrocellulose membranes placed near a wound is a valid method for measuring the microbial contamination of air. This method was more sensitive than the IMA method and was not subject to any calibration bias, unlike active air monitoring systems.
使用主动(即表面空气系统(SAS))和被动(即微生物空气污染指数(IMA)和放置在伤口附近的硝化纤维素膜)采样系统评估手术室空气中微生物的污染水平。
2010 年 1 月至 2011 年 1 月,在意大利南部一所大学医院的骨科手术室进行了采样。
手术期间,IMA 方法记录的平均细菌负荷为 2232.9 个菌落形成单位(cfu)/m2/h,SAS 方法为 123.2 cfu/m3,硝化纤维素膜为 2768.2 cfu/m2/h。三种方法的结果之间存在相关性。在 60 例手术中有 12 例(20%)用膜、5 例(8.3%)用 SAS 方法和 3 例(5%)用 IMA 方法检测到金黄色葡萄球菌。
在伤口附近放置硝化纤维素膜是测量空气微生物污染的有效方法。该方法比 IMA 方法更敏感,并且不像主动空气监测系统那样受到任何校准偏差的影响。