Corrêa Aurea Christina de Paula, Ferreira Flávia, Cruz Graziela Souza Pinto, Pedrosa Inês de Cássia Franco
UFMT, Cuiabá, Mato Grosso, Brasil.
Rev Gaucha Enferm. 2011 Sep;32(3):451-7. doi: 10.1590/s1983-14472011000300003.
The access to health service is a right of every Brazilian citizen, and it is closely related to the principles of receptiveness and bond. This qualitative study, that took the Users' Rights Charter as a reference, aims to analyze how users from a Family Health Unit in the city of Cuiabá, state of Mato Grosso, Brazil, view access, receptiveness and bond. A case study was carried out and the data were collected through semi-structured interviews and interpreted through thematic analysis. The results show access perceived in a not always positive way, due to delays in treatment and a low resolution of cases, leading to the search for other services. The lack of knowledge by the user of his rights and the incipient organization of the service network explain, to some extent, the user's dissatisfaction, pointing to the need for the reorganization of the services and the network, as they are the gateway to the system.
获得医疗服务是每一位巴西公民的权利,它与接纳性和联系的原则密切相关。这项以《用户权利宪章》为参考的定性研究,旨在分析巴西马托格罗索州库亚巴市一家家庭健康单位的用户如何看待获得医疗服务、接纳性和联系。开展了一项案例研究,并通过半结构化访谈收集数据,通过主题分析进行解读。结果显示,由于治疗延误和病例解决率低,用户对获得医疗服务的看法并不总是积极的,这导致他们寻求其他服务。用户对自身权利缺乏了解以及服务网络的初步组织情况,在一定程度上解释了用户的不满,这表明需要对服务和网络进行重组,因为它们是该系统的入口。